古建筑名词对照表.docx

古建筑名词对照表 1 台基部分 序号 规范用语 营造法式 清式营造则例 营造法原 西南地区 备注 1 阶条石 压阑石 阶条石 阶沿 阶沿石 2 陡板石 阶头石段 陡板石 侧塘石 石脚 3 土衬石 土衬石 土衬石 土衬石 基脚或勒脚 4 埋头 埋头、角柱 5 柱顶 柱础 柱顶 鈶蹬、磉石 柱顶 6 磉墩 磉墩 磉墩又名鼓蹬 7 踏跺 踏道 级石、踏跺 踏步 踏步、石梯子或石阶 8 垂带 副子 垂带 梯带或石梯膀 9 象眼 象眼 菱角石 象眼 10 礓石察 小曼道 礓石察 姜石察 11 锁口石 锁口石 连磉 在柱脚间用石做一连接磉（柱础）条石，这条石叫连磉 12 地伏 地木伏子 地伏 锁口石 坐脚、下平盘、地伏 13 须弥座 须弥座 须弥座 金刚座 须弥座 台基的一种。上下皆有枭混之台基或坛座。露台外缘，作凹凸之线脚者 14 上枋 方 上枋 台口石 方线 15 枭 罨 枭 荷叶瓣 荷叶线或凸凹线 16 皮条线 压边线 皮条线 平线 17 束腰 壶门柱子 束腰 宿腰 抽腰堂子、束腰 18 下枋 方 下枋 拖泥 方线 19 栏杆 钩阑 栏杆 栏杆 栏杆 20 寻杖栏杆 华版 寻杖栏杆 栏板或花板 21 罗汉栏板 华版 罗汉栏板 栏板 22 望柱 柱子 望柱 莲柱 栏杆柱、望柱 23 过门石 月洞门元宝石 过门石 PAGE 2 2 主体部分 序号 规范用语 营造法式 清式营造则例 营造法原 西南地区 备注 24 柱 檐柱或平柱 檐柱 步柱 檐柱或门金柱 25 柱 屋内柱 金柱 金柱 井口柱或金柱 26 柱 分心柱或冲脊柱 中柱 脊柱 中柱 27 童（瓜）柱 株儒柱或蜀柱 瓜柱或童柱 童柱或矮柱 金墩或童墩或挂童或叫立人枋 28 雷公柱 雷公柱 灯心木 雷公柱 29 垂柱 虚柱 垂柱 垂莲柱、荷花柱 吊瓜、吊挂、吊墩 四川有些地区垂柱座在梁、枋上又叫座瓜 30 柱 廊柱 廊柱 廊柱 廊柱 31 木质 木质 木质 软磉 32 梁 梁或栿 梁 梁 架梁或担或过担 33 梁 平梁 三架梁 山界梁 三架梁或三过担 34 梁 四椽栿或檐栿 五架梁 四界梁或大梁 二架梁或二过担 35 梁 五架过梁 36 梁 六椽栿或檐栿 七架梁 一架梁或一过担 37 梁 七架过梁 38 梁 檐额 随梁 耍担 39 梁 牵梁 单步梁 川、短川、廊川 上步枋 40 梁 乳栿 双步梁 挑枋或下步枋 双步梁及乳木伏无挑头、桃枋则前出挑头 41 梁 月梁 月梁 琵琶枋或弯枋 42 承重 檐栿或草栿 承重 承重 铁尺枋 43 梁 顺脊串 天欠或天牵 44 梁 看梁或棋欠 看梁用在屋内挂下 45 檩（桁） 榑 檩或桁 桁 46 檩（桁） 撩风榑或撩檐枋 桃檐桁 梓桁 桃檩（里外） 四川挑有上下之别故檩亦有里外之别 47 檩（桁） 下平榑 檐檩或檐桁 步桁 檐檩 48 檩（桁） 平榑 金桁或金檩 金桁 金檩或井口檩 49 檩（桁） 脊榑 脊檩或脊桁 脊桁 脊檩或正檩 50 扶脊木 扶脊木 帮脊木 檩带挂 在檩下再帮一个檩子、有方形或圆形 51 枋 枋 连机、拍口枋 挂枋或挂 52 枋 穿插枋 夹底 步枋 53 枋 面枋 间枋 廊枋 照面枋 54 承椽枋 由额 承椽枋 承椽枋、撩檐枋 扒山檩子或拦水枋 55 额枋 阑额 额枋 照面枋 56 平板枋 普拍方 平板枋 平盘 四川之平盘多指小木作之窗盘而言，斗科用者亦同称 57 随梁枋 随梁枋 夹底 58 替木 替木 连机 59 楞木 铺板方或方桁 楞木 栅 楼欠或楼枕、楼楞 60 斗栱 斗拱 牌科 斗拱 61 柱头科 柱斗铺作 柱斗科 牌科 斗拱 62 平身科 补间铺作 平身科 桁间牌科 斗拱 63 角科 转角铺作 角科 牌科 斗拱 64 如意斗栱 如意斗拱 网形科 凤凰窠、蜂窝百斗拱 65 其他科斗栱 溜金斗拱 琵琶科 溜金斗拱 66 其他科斗栱 隔架斗拱 隔架斗拱 用驼峰、斗拱、雀替合成在一起 67 撑弓 撑拱或撑弓 分三角板形、长板形、圆柱形、方柱形且上有浮雕 68 垫拱板 拱眼壁板 垫拱板 垫拱板 69 翼角 翼角 戗角 爪角 70 仔角梁 子角梁 仔角梁 嫩戗 爪或大刀木 南方子角梁向上反翅形如爪，北方子角梁起翘小 71 老角梁 老角梁 老角梁 老戗 龙背或爪把子 72 踩步金 踩步金 73 虾须木 虾须 爪角上翘太甚，故用虾须左右扶持 74 菱角木 龙径木 75 椽 椽子 檐椽 椽子 桷子或椽子 76 椽 椽子 花架椽 椽子 桷子或椽子 77 椽 椽子 脑椽 椽子 桷子或椽子 78 飞椽 飞椽 飞椽 送水桷子 79 罗锅椽 曲椽 罗锅椽 弯椽 弯圆椽 80 翘飞椽 翘飞椽 立脚飞椽 81 翼角椽 翼角椽 摔网椽 82 大连檐 飞魁或大连檐 大连檐 眠檐 吊檐或飘檐 吊檐在四川多用板做，钉在桷子前边，其制与连檐不同 83