并列句翻译练习.docxVIP

1.Some overnight millionaires 1.Some overnight millionaires 有些暴发户过着奢侈浪费的生活，而许多贫穷的农民过着贫困的生活，饱受饥寒之苦。 2.The government . 政府要么对私家车主课以重税，要么将发展公共交通。 3.P-books 传统印刷的书不会被电子书籍所取代，正如快餐不会取代传统食物一样。 The government , yet there are still many being severely damaged. 政府已经尽力去保护文化遗产，然而还有许多正遭受严重的破坏。 Distance-education . 远程教育在现代教育中起到日益重要的作用，于是有些乐观的人声称我们的孩子不必去传统的学校去接受正规教育。 与分号搭配的连接性副词主要有however, therefore, nevertheless, as a result, instead, thus, in contrast, similarly, for example, at the same time, on the other hand, consequently, furthermore, additionally The zoos 动物园保护许多野生动物，此外，它们还使城市居民有机会接触到自然状态下的动物