备战高考英语之长难句分析与写作（五十）.pdfVIP

备战2021 高考英语之长难句分析与写作 （五十） 一：长难句分析 长难句1：Thosewhohad donethemostboyhood activitiesweretwiceaslikely to have warm relations with a wide variety of people, five times as likely to be well paidand 16timeslesslikelytohavebeenunemployed. 译文： 分析： 点拨： awidevariety of：各种各样的 长难句 2 ：The college years now are becoming an extended period of adolescence, during which many of today’s students are not shouldered with adult responsibilities. 译文 分析： 点拨： beshoulderedwith：肩负着…… 长难句3：Instead ofpromotingtheidea ofcollege asapassage from the shelter of the family to autonomy and adult responsibility, universities have given in to the ideathatthey shouldprovidethesameenvironment asthat ofthehome. 译文： 分析： 点拨： insteadof：而不是 giveinto：向……妥协/ 让步 长难句 4 ：It is not surprising that young people are likely to burst out, particularlywhentherearereasonstodo so. 译文： 点拨： burst out：突然……起来 长难句5：Our generation oncejoinedhandsand stood firm at timesofnational emergency. 译文： 点拨： joinhands：携手，联手，齐心协力 attimesof：在……的时刻 national emergency：国家紧急状态，国难 6 One can live magnificently in this world if one knows how to work 长难句 ： andhowtolove,towork fortheperson onelovesandtoloveone’swork. 译文： 7 Although Chinese immigrantsbegan to arrive during the Gold Rush 长难句 ： Period, it was the building of the rail network from the west to the east coast that brought even largernumberstoCaliforniainthe 1860s. 翻译： 点拨 1)immigrant n. “ ” in 移民 （强调 到某国定居 ，其后常接介词 ） emigrantn. “ ” from 移民 （强调 从某国离去 ，其后常接介词 ） 8 They realizethat it doesnotmatterhow attractivetheidealinkedwith 长难句 ： the product is most people know that the main purpose of the advertisement is