文案爱的开端介绍-宣传5.pdfVIP

Le Debut De L’a The Beginning of…… 爱的开端 编剧及导演 帕斯卡尔 朗贝尔 【法国巴黎】 版本 2017 左至右：制作人梁丹丹、女演员米乐、编剧导演帕斯卡尔 ·朗贝尔、男演员邵斯凡 作者简介 帕斯卡尔·朗贝尔，生于1962年，法国及欧洲家喻户晓的剧作家和戏剧导演，自 26岁成名以来，被誉为天才型剧作家，他笔耕不辍，其行文优美的法语锻造能力和回 归心理刻画的独特审美力令他于2016年荣获“法兰西学院终身成就奖”。 自2007 年-2016 年以来，帕斯卡尔 ·朗贝尔担任巴黎热讷维耶 戏剧中心艺术 总监及剧团导演，开展当代艺术创作的组织和研讨，创作类型包括戏剧、舞蹈、歌 剧、当代艺术、 及哲学讨论。 自2017 年开始，帕斯卡尔·朗贝尔担任巴黎北方布夫剧院（Théâtre des Bouffes du Nord） 导演（总导演为彼得·布鲁克 Peter Brook），他的五个剧本 在此举行系列性演出，包括：《 象征》《爱的落幕》《为了生命中的阿 翁》 《我和 双手》以及《科学力比多》。其他作品还包括：《为了生命中的阿 翁》（首演于 2013 年第 67 届阿 翁戏剧节期间的教皇宫殿大殿），《彩排》特为 法兰西喜剧院以及艾曼纽 ·贝阿、奥黛丽 ·伯奈特等法国著名演员所写，首演于 2014 年 12 月 12 日的 戏剧中心，以及编舞作品《世界经济的微观历史》。 帕斯卡尔·朗贝尔的戏剧和舞蹈在巴黎、纽约、东京、莫斯科、玻利维亚、中 东、中国等地陆续上演，他的作品（包括戏剧，小说和诗歌）陆续 在法国les Solitaires Intempestifs 并已被翻译为多国语言而相继上演，包括英语、俄 语、意大利语、德语、日语、中文、克罗地亚语、斯洛文尼亚语言、波兰语、葡萄牙 语、西班牙语、墨西哥语、卡斯蒂利亚语、加泰罗尼亚语、荷兰语、捷克语、泰语、 丹麦语以及希腊语。 他的一大特色是为演员写戏，正如本人说的：“演员对我来说更像是艺术家，他 们是我文本的合作写作人。我这一生所有创作的都像是在对同一个作品的不停再创 作。我选择那些从头到尾伴随其作品生活的艺术家——他们是生活的和不断创造着的 人。” 《爱的开端》剧目简介 《爱的开端》是作者帕斯卡尔·朗贝尔在2000年为自己而写的一部剧本。它最初是一 部时长30分钟的广播剧，后应法兰西喜剧院邀请写就完成。法语原名里并没有“爱” 这个字，意为“一切的开端”，他则将笔触落在爱情故事里。 《爱的开端》的男女演员将以真名出现在舞台上，斯凡和米乐，一个在巴黎，一个 在北京，在不可及的两个城市里遥想着对方，他们把全部的思念化为诗与歌念诵出 来。 当帕斯卡尔·朗贝尔在2016年的北京蓬蒿剧场排演《爱的落幕》中，突发灵感， 为何不把《爱的开端》也演起来？于是，“落幕”之后，爱的开端将在第二年的北京 上演，也构成了他对爱情深刻与细腻的表述的上下篇。帕斯卡尔·朗贝尔精妙地捕捉 到爱情 ，剧场空间因语词而充满画面感，夏季的爱情将唤醒我们的心——纯粹 的爱情在最初升起的无限感动与 款款。 关于《爱的开端》中文版本 有时候一些想 姗姗来迟。 那是在北京的夜晚，在南锣鼓巷的一个露台上。那 天晚上有米乐，斯凡，奥黛丽，还有我们的制作人丹丹和宝琳。我们刚刚开始《爱的 落幕》中文版的演出， 法语版的也马上要在蓬蒿剧场开演。 那是 2016 年 。在这 个露台上，我突然说我们不能就这么 ，我们应该继续一起