- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
千字文注解
篇一:千字文注音注释
《千字文》为南朝周兴嗣撰,它的撰作,相传还有一段故事;梁武帝命人从
大书法家王羲之作品中挑出一千个不同的字,每字片纸,杂乱无序,然后召见周
兴嗣说;你才思敏捷,为我将这一千字编成韵文。周兴嗣绞尽脑汁,一夜之间将
其编为四言韵文,但他的两鬓因此全变白了。《千字文》中除洁字两见外,其余
全无重复,而且对仗工整,条理清晰,文采斐然,令人称绝。《千字文》语句平
白如话,易诵易记,是我国影响很大的儿童启蒙读物。
对日本的重要影响
和迩吉师作为传说中的百济中国学者,据说在应神天皇 (370年-410年)统
治时期将千字文连同 10本论语传播到了日本。但是如果当真如此那就是在千字
文成书之前了。有些人认为这仅仅是传说,其他人则认为这反映一些事实。还有
些假定那是另一个版本的千字文。千字文被用来习字及练习书法。日本知名的女
书法家南鹤溪曾经以崇拜的心情这样写道:“如果有一位距今一千五百年前的男
子,在短短的一个夜晚,就用一千个不同的汉字,作出了二百五十个熟语的话,
你一定会惊诧不已吧”。南鹤溪所说的这个男子是一千五百年前中国南朝梁武帝
时期的周兴嗣,而那二百五十个“四字熟语”就是《千字文》。
tiāndìxuánhuángyǔzh?uh?nghuāngrìyuayíngzach?nxiǔliazhāng
天地玄黄,宇宙洪荒,日月盈昃,辰宿列张, 苍天是黑色的,大地是黄色
的;茫茫宇宙辽阔无边。
太阳有正有斜,月亮有缺有圆;星辰布满在无边的太空中。
hánláishǔwǎngqiūshōudōngcángrùnyúch?ngsuìlǜlǚdiàoyáng
寒来暑往,秋收冬藏,闰余成岁,律吕调阳, 寒暑循环变换,来了又去,
去了又来;秋季里忙着收割,冬天里忙着储藏。
积累数年的闰余并成一个月,放在闰年里;古人用六律六吕来调节阴阳。
yúnt?ngzhìyǔlùji?w?ishuāngjīnshēnglìshuǐyùchūkūngāng
云腾致雨,露结为霜,金生丽水,玉出昆冈, 云气升到天空,遇冷就形成
雨;露水碰上寒夜,很快凝结为霜。
金子生于金沙江底,玉石出自昆仑山岗。
1
jiànhàojùquazhūchēngyaguāngguǒzhēnlǐnàicàizh?ngjiajiāng
剑号巨阙,珠称夜光,果珍李柰,菜重芥姜, 最有名的宝剑叫“巨阙”,
最贵重的明珠叫“夜光”。
果子中最珍贵的是李和柰,蔬菜中最看重的是芥和姜。
hǎixiánh?dànlínqiányǔxiángl?ngshīhuǒdìniǎoguā?nhuáng
海咸河淡,鳞潜羽翔,龙师火帝,鸟官人皇, 海水咸,河水淡;鱼儿在水
中潜游,鸟儿在空中飞翔。
龙师、火帝、鸟官、人皇:这都是上古时代的帝皇官员。
shǐzhìw?nzìnǎifúyīshangtuīwairànggu?yǒuyútáotáng
始制文字,乃服衣裳,推位让国,有虞陶唐,有了仓颉,开始创造了文字,
有了嫘祖,人们才穿起了遮身盖体的衣裳。
唐尧、虞舜英明无私,主动把君位禅让给功臣贤人。
diàomínfázuìzhōufāyīntāngzu?cháowandàochuígǒngpíngzhāng
吊民伐罪,周发殷汤,坐朝问道,垂拱平章, 安抚百姓,讨伐暴君,有周
武王姬发和商君成汤。
贤君身坐朝廷,探讨治国之道,垂衣拱手,和大臣共商国事。
àiyùlíshǒuch?nfúr?ngqiāngxiáěryītǐlǜbīnguīwáng
爱育黎首,臣伏戎羌,遐迩壹体,率宾归王,
他们爱抚、体恤老百姓,四方各族人都归附向往。远远近近都统一在一起,
全都心甘情屈服贤君。míngfangzàizhúbáijùshíchǎnghuàbaicǎomùlàijíwànfāng
鸣凤在竹,白驹食场,化被草木,赖及万方, 贤君的教化覆盖大自然的一
草一木,恩泽遍及天下百姓。
凤凰在竹林中欢鸣,白马在草场上觅食,国泰民安,处处吉祥。
gàicǐshēnfāsìdàwǔchánggōngw?ijūyǎngqǐgǎnhuǐshāng
盖此身发,四大五常,恭惟鞠养,岂敢毁伤,人的身体发肤分属于“四大”,
一
文档评论(0)