TED中英官方演讲稿-DavidPogue_2013U十条黄金省时技巧小贴士.docxVIP

1.Ive noticed something interesting about society and culture. 我注意到一些關於社會和文化的有趣現象。2.Everything risky requires a license, so learning to drive, owning a gun, getting married. 任何冒險的事都需要證書， 例如學開車、持槍、結婚。3.(Laughter) Thats true in everything risky except technology. （笑聲） 對任何冒險的事來說都是如此，除了科技。4.For some reason, theres no standard syllabus, theres no basic course. 因為某種原因，科技沒有標準大綱， 沒有基礎課程。5.They just sort of give you your computer and then kick you out of the nest. 人們只是給你一台電腦 讓你自生自滅。6.Youre supposed to learn this stuff how? 你該怎麼學會使用這種東西吶？7.Just by osmosis. Nobody ever sits down a