Grant-and-Lee-高英6课文翻译.docxVIP

Grant-and-Lee-高英6课文翻译 Grant and Lee 大学英语综合教程五 第五单元文章 When Ulysses S. Grant and Robert E. Lee met in the parlor of a modest house at Appomattox Court House, Virginia, on April 9, 1865, to work out the terms for the surrender of Lees Army of Northern Virginia, a great chapter in American life came to a close, and a great new chapter began. 当尤利西兹格兰特和罗伯特李在弗吉尼亚州阿珀马特科斯县城一所不太大的房子的客厅里会面，商讨李所率的北弗吉尼亚军队投降条件时，美国人生活中一个伟大的篇章结束了，一个崭新的重要篇章开始了。 These men were bringing the Civil War to its virtual finish. To be sure, other armies had yet to surrender, and fo