电影制作人员中英文对照表.pdfVIP

1、导演团队 Directo 导演 Assistant Directo 副导演 Casting Directo 演员导演/选角导演 Clapper-Loade 场记板操作员 Location Manage 场景管 /选景导演 Post-Production Co-ordinato 后期制作导演/后制导演/执行后制 总监 Post-Production Superviso 后期制作总监/后制总监/制作监制 Second Assistant Directo 第二副导演/副导演 Second Second Assistant Directo 副导演助 Second Unit Directo 第二组导演 Storyboard Artist 故事版绘制师 2、摄影团队 Video graphe 摄像师 Additional Camera 副摄影/副机摄影师 Assistant Camera 摄影助 Camera Loade 胶片安装员 Camera Operato 摄影机操作员 Cinematographe 电影摄影师 Dire