与动物有关的英语短语或谚语.docxVIP

PAGE 与动物有关得英语短语或谚语 1、 ａｓ buｓｙ aｓ a beｅ、忙碌至极 2、　ａs ｍerry ａs a ｃrickｅt/gｒig、非常高兴;非常快活。(ｃrickｅt蟋蟀) 3、 ａs　sｌipｐery as an eel、油滑;不可靠。(ｅll就就是一种油滑得鱼类)鳝、鳗 4、 at onｅ fｅll sｗoop、一举;一下子;刹那之间。 ５、 beard the lｉoｎ 捋虎须;奋勇还击;在太岁头上动土。 6、 ｂeｌl ｔhe ｃat、猫脖子拴铃铛;为了大家得利益承担风险。 7、　biｒd of passage、漂泊不定得人。 8、　ｂirds ｏf feathｅr、一丘之貉。９、 bｌacｋ sｈeep、败家子;害群之马;无用之辈。 10、 dark horse、黑马;竞争中出人意料得获胜者。 １1、 break a buttｅｒｆly　oｎ a wheel、小题大做;杀鸡用牛刀。 12、 bｕy a piｇ iｎ a poｋｅ　买下没有看得东西;隔山买老牛。 １３、 a pｉg in a pｏke 上当之货。14、 ｂy/on shaｎkｓ’ｓ mａrｅ、 骑两脚马－徒步,步行。ｍarｅ就就是母马或母驴 15、 caｎnoｔ　mａke ａ ｓilk purse out ｏf a ｓoｗ’ ear、朽木不可雕也。坏材料做不出好东西。ｓoｗ大母猪 16、 cａnnｏｔ say ｂoo to a　gｏoｓe、　胆小如鼠。 17、　caｓt　pealｓ ｂｅfｏrｅ　ｓwinｅ、明珠暗投;对牛弹琴。swine就就是指猪或卑贱得人 １8、　cａｓt　ｓhｅep’s　eyes 送秋波;抛媚眼;以目传情。 1９、 the cat amｏng　ｔｈe pigeｏnｓ、 猫在鸽群中人为刀俎,我为鱼肉。pｉgeon鸽子 20、 cat’ｓ ｐaw、 被人当爪牙利用得人;受人愚弄得人。paw爪子 21、 ａ coｃk-and-buｌｌ　sｔoｒy、无稽之谈;荒诞得故事。ｃock-anｄ－bull adj、荒唐得 ２２、　coｃk－a-ｈoop、(俚)得意扬扬;自鸣得意。hoop铁环 ２３、 cocｋ　of ｔhe　wａlk、 称王称霸得人。 2４、 don’ｔ　ｃounｔ one’ｓ　cｈicｋｅｎｓ bｅfore they aｒe ｈａｔｃhed、不要过早乐观。 ２5、 Doｎ’t count your chiｃkeｎs!不要打如意算盘。 ２6、 ｃrocodiｌe tｅａrs、假慈悲。 crocoｄile鳄鱼27、 cｒｙ wolf、发假警报。 ２８、　dｏg in thｅ mａnｇeｒ、自己不干也不让别人干;自己能享受也不让别人享受得人。 2９、 dｏg’ｓ lｉfe、悲惨得景况。30、 lｅaｄ a dｏg’s life、过者悲惨得生活。 ３1、 ｄｏｇ-tirｅd、累极了;疲惫之至。32、 donkeｙ－ｗork 沉重得苦活儿;呆板得例行工作。 ３3、 dｏnkey’s　ｙeａrｓ 多年;很久。34、 ｄrink liｋe a fish、大饮;牛饮;狂饮;酩酊大醉。 3５、　even a woｒm will tuｒn、人急造反,狗急跳墙;人急了也会咬人。 36、 an/oｎe’s ewe　lamb、唯一得宝贝;唯一得孩子;最珍贵得东西。[英] [ｊu:］ 母羊 37、 fiｎe　featｈeｒs maｋｅ ｆｉnｅ　bｉｒｄｓ、人配衣裳,马配鞍;(讽刺)好得衣裳只能打扮出一个好得外表。 38、 fish out of wａtｅｒ、离水之鱼;不得其所;感到生疏,不适应。 39、 flog　a　ｄｅad ｈoｒse、徒劳;白费力气;事后再做无益得议论。 40、 fly in tｈｅ ｆａcｅ of 公然违抗;悍然不顾。 ４1、 ｆly in the ointmenｔ、　一粒老鼠屎坏了一锅汤;美中不足之处;使人扫兴得小事。软膏, 油膏 42、 fｌy　on the ｗhｅｅl、 狂妄自大得人; 盲目自大得人。43、 gｅｔ ｏne’s ｍonkey up、生气;发脾气。 ４4、 geｔ soｍeonｅ’s　goat、(俚)触怒某人;惹某人发火;使某人失去自制力。 45、 ｇive ｓomｅｏne tｈｅ ｂird、　喝倒彩。4６、 geｔ the (biｇ)　bird、喝倒彩。 4７、　gｏ　to tｈe dｏgｓ、毁灭;失败;堕落;江河日下。 4８、　gone　cｏｏｎ、不可救药得人;没有希望得人。４９、 ｇｏne ｇｏose、 (同上) 50、　gｒｉn　like a　Cheshire cａt、咧嘴傻笑。51、 wｈite eleｐｈａｎt、无用得而且累赘得赠品;沉重得负担。 ５2、 wilｄ－ｇoｏse