蒲宁选集第二卷最后的幽会《爱情法则》.docVIP

《蒲宁选集第二卷 最后的幽会》 爱情法则 有个姓伊弗列夫的人，六月初有一天，驱车去本县境内最边远的地区。 他乘的那辆篷顶歪斜、上边落满尘土的四轮马车是他的内兄借给他的。他正在内兄的领地内度夏。拉车的三匹马虽然矮小，却喂养得很好，鬃毛油光锃亮，厚厚地披垂在颈上。这三匹马他是向村里一个富裕的庄户人借的。驾车的就是这个庄户人的儿子，一个才十八岁的小伙子，人古板而精明。小伙子一直在想着心事，一脸的不高兴，仿佛有什么事得罪了他，一望而知，这人是不懂得开玩笑的。伊弗列夫终于确信跟他没什么好攀谈后，使定下心来，漫无目的地观察路旁的景色。得得的蹄声，叮当的铃声，正是作这种观察的最相宜的氛围。 起初坐在车上挺愉快：天气暖洋洋的，云彩遮住了阳路很平，旷野上遍地是花，许许多多云雀在此呼彼应地啼啭；从庄稼地从无际无涯的不太高的青灰色的黑麦中拂来阵阵香甜的薰风；风把随它偃仰的麦杆上的花粉携卷而去，有的地方扬起了大片大片的花粉，远远望去就象是雾。小伙子戴顶崭新的便帽，穿着件样子有点儿笨拙的闪光毛料西装上身，端端正正地坐着，由于家人把三匹马都托付给他，加之又穿着这么一身作客的衣服他的举止就特别矜持了。马咳着嗽，不慌不忙地跑着，拉左边套的那匹马的栓套索有时松松的，蹭着了车轱辘，有的又绷得紧紧的，而在栓套亲下边则无时无刻不闪烁着磨损了的马蹄铁的白光。??? “要弯到伯爵家去吗？”当前方出现