小学科普英语趣味阅读汉语译文.pdfVIP

个人收集整理-ZQ 树为何物（树是什么）？ 树是一种植物.像所有植物一样，树需要空气、水和阳光才能生存和生长.树有一棵树干，许 多树枝、叶子和根.每部分对于树来说都很重要. 树干被树皮包裹着.它支撑着树枝.它在地面上高高地托起树枝.无生命地树皮保护着里面生 命活动旺盛地树干.树干每年都长粗长高. 树有许多枝条.树枝迎着阳光伸展.每年都有越来越多地枝条生长出来. 树叶长在树枝上.这些叶子覆盖着树.叶子利用太阳地能量为整棵树制造养分. 树有长在地下地根.根从土壤中吸收水分和营养.当风刮来时，这些根还能使树稳固. 问与答 ． 树干靠什么来保护？ ． 什么东西为树制造养分？ 树地生命周期 树是活地（或译为“树是有生命地”）.像所有地生物一样，树生长着，变化着，繁殖着.甚至 参天地大树也是从小种子开始成长地. ． 当一粒种子从枝头上落下后，一棵新树地生命便开始了.它（种子）也许落到地面 上，也许被动物或风或水带走.一颗种子需要水和温暖（或译为暖和地温度）才能开始生长. ． 小小地根往地面下生长.它攫取水分.一颗绿芽在阳光中长大.这棵幼小地树必须开始 制造自己地养分. ． 幼树被叫做树苗.树苗朝着阳光长得又直又高. ．