汉语方言与文化.docVIP

汉语方言与文化 吴语之台州方言 光阴荏苒，历史变迁，自古以来，语言是人类社交的桥梁，是传达文明的媒介。中国是一个历 史悠久，地区辽阔的国家，更拥有56个民族，语言丰富特色鲜明。我的家乡台州位于浙江沿海中部地区，当地的话称为台州方言，属于吴语。 吴语又称吴越语、江南话、江浙话，是一支派生于汉藏语系中上古汉语的语言集和吴语是中国 境内最古老的语言之一，其形成的历史能够追忆到春秋时代。吴语与吴越文化、江南文化血脉相连，“醉里吴音相媚好”。江南人的方言，有它独特的娇柔，而台州方言却存在一股大雅之气。 台州方言属于吴方言的一种，相关资料显示，台州方言大多数来自古语，故有“古语活化石”之称。 但是随着社会的发展，普通话普及，我们年青人对方言的接触却是越来越少，只有难得回家一 次，才能和家人说说方言，但事实上好多方言也都是讲不出来了。台州话其实很有味道，和爷爷奶奶在一同的时候，最爱看的就是《阿福讲白搭》，方言新闻节目，他们用地道的台州方言叙述台州市发生的大事小事，和蔼近人，十分有趣。身在异乡，说方言是一种奢侈。偶尔在路上听见有人在 用方言打电话，便忍不住驻足感触，大体是同乡吧，油但是生和蔼感。乡音--对于孤身在外的孩子 是不可多得的渴求，回想高三那年，每晚伏案用功到深夜，妈妈总会过来提醒“好困高吆”，现在 往往忙到凌晨却再也没有和蔼的关怀。 提到这里，不得不提一下台州的专属本地方言，在台州，你叫尔，他叫渠；明天叫天亮，早晨 叫枯星头/枯星，上午叫早界头/早界，中午叫日昼头/日昼，下午叫晏界头/晏界，夜晚叫傍晚头/傍晚；年青人叫后生头，姑娘叫豆娘头，男孩叫细佬头，女孩叫囡儿头，师傅叫老司头，婴儿叫毛头娃；耳饰叫丁香，手镯叫手鑨。这些话，你们的方言里有吗？ 下面我就来谈一谈台州片的语言特点 台州方言约形成于秦汉间，由于台州地处海隅，故较多地保存了古越及吴语音。其在语音和词汇、语法等方面和都与普通话有较大差别。其中语音方面有着自己鲜明的特点。台州话辅音总合有 个，分为清音不送气音、清音送气音、全浊音、次浊音。一、声母 1没有舌尖后音：zh、ch、sh。往常将[zh]发为[z]或[j]。2舌尖后浊擦音[r]也不存在，一般发 成[n]的音：“小孩”——小宁（由“小人”而来）、“日子”——捏子、“每日”——每捏（每 日）、“仔细”——宁jin，还有上面提过的“猪肉”。、3普通话中只有m、n、l、r四个声母 是浊音，但台州方言中浊音声母比较多，如b、d、g、j、s一般都发为浊音。4舌面音[j]一般读成 舌根不送气清塞音  [g]。5舌根音  [h]读成零声母  [w]。6零声母  [w]读成双唇浊鼻音  [m]。7舌面清擦音 [x]读成零声母  [y]。8双唇送气清塞音  [p]读成[b]，双唇发音时没有一股较强的气流。  9“万”与“饭”， 在台州方言里一律同音，声母皆读为  [v](个别词汇有白读音除  外)。  10“基”和“资”，在台州方 言里一律不同音，前者为舌面音，后者为舌尖音。 二、韵母 台州方言是以单韵母为主体的方言，元音韵尾比较少。 1、[ai]一般读成[a]。2、[ie]一般读成[ia]或许[a]。3、[ia]一般读成国际音标中[o]。 三、发音 1、中平调是台州方言的主流调。临海、黄岩、椒江的部分地方有略微的中降现象。它的变调 种类以”前变型“为主，其连读变调的形式和种类特别复杂。如：你这人怎么这样——你咯人咋嗯 恁（悌）咯、挺厉害的——蛮杀甲咯。 2、齿音较少，鼻音一般不经过鼻子，而从喉管发出。 3、 台州方言常用入声，阴平与上声比较少见。发音干脆、急促，这也是台州话不太好听的一个原因， 少了份南方方言的婉转，多的是北方方言中的英气，或许说硬气和掷地有声。 4、每个地方都有 自己地区特有的语尾助词，台州话自然也不例外。 就像北京话和杭州话名词词尾有明显儿化音， 虽 然说两者在重音位置上有明显区别。台州方言中有：嘎、矣、唔、哦等。 文化之美在于个性，一个有方言的城市大多是有故事的城市， 方言的变迁其背后是文化的变迁， 也因为此，传统语境中，方言甚至在某种意义上成了乡情的代名词。我们倡导留住方言，并不是有 意排挤普通话。确实，在语言的工具性越来越剥夺其他属性的今天，如果依然坚守方言，那只会犹 如一只仿造的古玩让人掩鼻。但如果放弃方言，则如鲁迅先生所说的， 是一把火把祖上留下来的老 宅子烧光的“昏蛋”。在文化沟通、交手、交融加剧的今天，我们倡导留住方言，其目的只是为了给城市留住根，让我们的城市保持传承，让我们的历史不至割裂。我们倡导留住方言，更不是为了和普通话抢市场，我们应该鼓励人人练好普通话，人人学好外语，以进一步扩大对外交往沟通。但也应该给方言留一丝空间。 我很感谢这门汉语方言与文化，能让我静下心往来认识对于