经典的五言古诗精选【10首】.docxVIP

  • 10
  • 0
  • 约4.97千字
  • 约 13页
  • 2022-07-27 发布于四川
  • 举报
经典的五言古诗精选【10首】 1.经典的五言古诗精选   望岳   杜甫〔唐代〕   岱宗夫如何?齐鲁青未了。   造化钟神秀,阴阳割昏晓。   荡胸生曾云,决眦入归鸟。(曾同:层)   会当凌绝顶,一览众山小。   译文   五岳之首的泰山的怎么样?在齐鲁大地上,那苍翠的美好山色没有尽头。   大自然把神奇秀丽的景象全都汇聚其中,山南山北阴阳分界,晨昏迥然不同。   那升腾的层层云气,涤荡着我的胸襟;睁大眼睛远望归鸟回旋入山,眼角好像要裂开一样。   定要登上那峰,俯瞰在泰山面前显得渺小的群山。   注释   岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。   如何:怎么样。   齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。   青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。   造化:造化:创造与化育。《淮南子·精神》:“伟哉造化者”。诗中的“造化”就是“造化者”。指创造、化育一切的大自然。   钟:聚集。   神秀:天地之灵气,神奇秀美。   阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。   割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。   昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。   荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。   决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。   决:裂开。入:收入眼底,即看到。   会当:终当,定要。   凌:登上。凌绝顶,即登上峰。   小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。 2.经典的五言古诗精选   登岳阳楼   杜甫〔唐代〕   昔闻洞庭水,今上岳阳楼。   吴楚东南坼,乾坤日夜浮。   亲朋无一字,老病有孤舟。   戎马关山北,凭轩涕泗流。   译文   以前就听说洞庭湖波澜壮阔,今日终于如愿登上岳阳楼。   浩瀚的湖水把吴楚两地分隔开来,整个天地仿似在湖中日夜浮动。   亲朋好友们音信全无,年老多病只有一只船孤零零的陪伴自己。   关山以北战争烽火仍未止息,凭栏遥望胸怀家国泪水横流。   注释   洞庭水:即洞庭湖,在今湖南北部,长江南岸,是中国第二淡水湖。   岳阳楼:即岳阳城西门楼,在湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。   吴楚句:吴楚两地在我国东南。   坼(chè):分 裂。   乾坤:指日、月。   浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。   无一字:音讯全无。   字:这里指书信。   老病:杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。   有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。   戎马:指战争。   关山北:北方边境。   凭轩:靠着窗户。   涕泗(sì)流:眼泪禁不住地流淌。 3.经典的五言古诗精选   渡荆门送别   李白〔唐代〕   渡远荆门外,来从楚国游。   山随平野尽,江入大荒流。   月下飞天镜,云生结海楼。   仍怜故乡水,万里送行舟。   译文   我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览。   山随着平坦广阔的原野的出现逐渐消失,江水在一望无际的原野中奔流。   江面月影好似天上飞来的明镜,云层缔构城外幻出海市蜃楼。   我依然喜爱这来自故乡之水,不远万里来送我东行的小舟。   注释   荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。   远:远自。   楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。   平野:平坦广阔的原野。   江:长江。   大荒:广阔无际的田野。   月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。   海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。   仍:依然。   怜:爱。一本作“连”。   故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。   万里:喻行程之远。 4.经典的五言古诗精选   次北固山下   王湾〔唐代〕   客路青山外,行舟绿水前。(青山外一作:青山下)   潮平两岸阔,风正一帆悬。   海日生残夜,江春入旧年。   乡书何处达?归雁洛阳边。   译文   郁郁葱葱的山外是旅客的道路,船航行在绿水之间。   潮水涨满,两岸与江水齐平,整个江面十分开阔,帆顺着风端直高挂。   夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。   我的家书应该送到

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档