影响与契合:张爱玲与《海上花列传》.pdfVIP

  • 43
  • 0
  • 约1.64千字
  • 约 3页
  • 2022-08-02 发布于湖北
  • 举报

影响与契合:张爱玲与《海上花列传》.pdf

影响与契合:张爱玲与《海上花列传》 张爱玲从小喜读《海上花列传》,本文将从分析张爱玲对于《海 上花列传》的独特解读入手,探究她耗费多年翻译的国语版、英语版 《海上花列传》的特点,从而研究张爱玲推崇《海上花列传》的缘由 以及《海上花列传》为何从未得到认可的原因。最后,从张爱玲小说 与《海上花列传》的对比中,论述张爱玲受《海上花列传》影响,或者 两者契合的地方;尤其是张爱玲后期小说中的“平淡而近自然”风格, 无疑就是受到了《海上花列传》的影响。第一章讨论历来研究者对《海 上花列传》的评论与解读。第一节提出,在废除科举制度的晚清社会 转型时

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档