原创力文档
- 1、本内容来自版权合作机构，您在本站购买的阅读使用权仅限于您本人阅读使用，您不得/不能给任何第三方使用，由此造成的一切相关后果本平台保留向您追偿索赔的权利！版权所有，后果自负！
- 2、本文档为正版电子图书，虚拟物品付费之后概不接收任何理由退款。
查看更多
《增广贤文》作为历史上的启蒙读物之一，集中华优秀传统文化之大成，是人生诸多方面的结晶，是中华传统文化领域里的璀璨明珠。本书以上海昌文书局印行的《绘图增广贤文》（1946年版）一书为底本，在原文的各话题基础上，分立出话段，该话段视被为一个单元，选出了此单元中的重、难点词语和较为特殊的句式，对它们展开现代汉语注译，然后对那些关键词、句也配以简易的英语译释，对原文句式、话题作必要的阐释的同时，给出翻译建议，最后呈现出完整的英语译文。
前言作为蒙学读物之一，《增广贤文》流传至今已有数百年的历史。自诞生之日起，《增广贤文》一直滋养着中华文化而为民众喜闻乐见。书中的内容涵盖了民众生活的方方面面，是民众生活诸多感悟与生活哲理的凝练，是华夏文明哲思的提炼与结晶，是中华诸多教育理念、行为准则、处世之道、人生真谛等的集大成者，具有极为丰富的思想内涵和十分突出的启蒙功效，实为优秀中华典籍中的一颗璀璨明珠。《增广贤文》通过汇编前人的论述，既宣扬了真、善、美的人生态度、处世之道，兼具教化与点拨之功，又阐发了人性弱点、人间世事的错综复杂性和难以预料性等，可视为醒世良方。通俗易懂是《增广贤文》的显著特色。只要对其认真探究，就不难发现书中绝大部分句
文档评论（0）