专势弄权　欲火自焚原文及翻译.docVIP

专势弄权　欲火自焚原文及翻译  生长富贵丛中的，嗜欲如猛火，势力似烈焰。假设不带些清冷气味，其火焰不至焚人，必将自焚。 嗜欲：多指放纵自己对酒色财气的嗜好。 一个生长在豪富权贵之家的人，丰富的物质享受，会令人养成各种不良嗜好和喜欢作威 作福的个性，但不好的嗜好对人的危害有如烈火，专权弄势的脾气对心性的腐蚀有如凶焰，假设不及时给一点清凉冷淡的观念来缓和一下他强烈的欲望，那猛烈的欲火虽然不致使人粉身碎骨，终将会让心火自焚自毁。 一个人生长在富贵之家，物质享受方面可说应有尽有，因此养成了不良嗜好和喜作威福的个性，尤其是作威作福、专权弄势，对人的腐蚀就好似凶焰，早晚会引火自焚。钟会、邓艾以两路大军攻灭西蜀，而钟会心生反意，想要据险自守，做个刘备第二，进而兵临长安灭魏，再起兵灭吴，一并天下于自己一人之手。但是担忧邓艾为敌与自己作对。怎么办呢?钟会想到告伪状的方法，几次密报司马昭，说邓艾心存反意。司马昭毕竟是谋略场的老手，他虽然担忧邓艾逆反，对钟会却也有疑惧之意。接到钟会的密报，他对钟会真正用意就了如指掌了。他写信告诉钟会说：“邓艾有可能据兵自守，所以我派贾充领兵一万入斜谷，前去援助你。我自己领兵十万在长安，随时准备接应。〞司马昭另派新兵之意当然不是为了邓艾，而是为了钟会。钟会也不是呆子，他见司马昭信便知是司马昭对自己起了疑心，便仓促行事，拥兵而反，最后被杀身亡了。本想告假状陷害邓艾，使自己陰谋得逞，不想被司马昭觉察而自陷死地。这正如老子所说：“祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。〞一个人的欲望好比是烈火，理智好比是凉水，凉水可以控制烈火，理智可控制欲望。当火势与个人欲望到达一定程度时，物就会枯焦，人就会粉身碎骨，所以人必须加强道德修养，缓和自己的强烈个人欲望使自己安康地行走在人生的大道上。