政府工作报告中修辞翻译.pptxVIP

会计学;概述;政府工作报告的特点;修辞的意义;修辞的意义;文化是民族的血脉。要培育和践行社会主义核心价值观，加强公民道德和精神文明建设。继续深化文化体制改革，完善文化经济政策，增强文化整体实力和竞争力。促进基本公共文化服务标准化均等化，发展文化艺术、新闻出版、广播电影电视、档案等事业，繁荣发展哲学社会科学，倡导全面阅读。提升文化产业发展水平，培育和规范文化市场。传承和弘扬优秀传统文化，重视保护文物。加快文化走出去，发展文化贸易，加强国际传播能力建设，提升国家文化软实力。发展全面健身、竞技体育和体育产业。我国是历史悠久的文明古国，也一定能建成现代文化强国。;原文修辞分析;原文修辞分析;原文修辞分析;对应的英译文本;We will enhance the development of culture industries and foster a well-regulated market for cultural goods. We will carry forward China’ cultural traditions and work to protect cultural relics. We will accelerate the spread of Chinese culture overseas, develop cultural trade, strengthen our international broadcasting capabilities, and enhance China’s cultural soft power. We will develop fitness activities for everyone, competitive sports and sports sectors. China has an ancient civilization with a long history, and it can certainly develop a strong modern culture. ;英译文修辞翻译策略分析;结语：