《翻译证书能力培养》教学大纲（本科）.docxVIP

《翻译证书能力培养》教学大纲 课程英文名 Certificates and Translating Competence Training 课程代码 R0502Z66 学分 2 总学时 32 理论学时 26 实验/实践学时 6 课程类别 专业课 课程性质 任选 先修课程 综合英译，英语应用文写作，应用文 本翻译实践 适用专业 翻译 开课学院 人文与外语学院 执笔人 审定人 制定时间 2018年3月 注：课程类别是指公共基础课/学科基础课/专业课；课程性质是指必修/限选/任选。 一、课程地位与课程目标 （一）课程地位（五号宋体、行距18磅，下同） 本课程为翻译专业教学课程选修课。主要目标是训练学生参加并顺利通过人事部翻译资格三 级证书考试。 （二）课程目标 .熟悉各类话题的相关词汇及表达； ,熟练翻译各类话题的文章。 二、课程目标达成的途径与方法（简洁、扼要） 参考表述方式（也可以表格形式体现，具体由各课程自定）： 以课堂教学为主，结合自学、课堂讨论、课外作业、小组大作业等。 课堂教学以练习为主； 课堂讨论建立在课堂练习的基础上。 三、课程目标与相关毕业要求的对应关系 课程目标 课程目标对毕业要求的支撑程度（II、M、L） 毕业 要求 1 毕业 要求 2 毕业 要求 3 毕业 要求 4 毕业 要求 5 毕业 要求 6 毕业 要求 7 毕业 要求 8 毕业 要求 9 毕业 要求 10