中国景点的翻译及方法.pptxVIP

中国景点的翻译及方法;Translation methods;二、通名专名化得英译法?;;West lake;Spring Dawn at Su Causeway ;Autumn Moon over the Calm Lake;Viewing Fish at Flower Pond ; Evening Bell Ringing at Nanping Hill ;西湖景点名称得翻译方法 ;西湖景点名称得翻译方法 ;12;西湖景点名称得翻译方法 ;西湖景点名称得翻译方法 ;Examples and Conclusion;;The Elephant Hill 象鼻山(广西桂林);B、海 1 )sea:东海,the East China Sea 2 )lake:邛海 the Qionghai Lake 3 )horbour:大滩海 Long Harbour(香港) ;the East China Sea 东海;Examples;Examples;Examples