The Last House on the Left《魔屋(1972)》完整中英文对照剧本.pdfVIP

Hello, Cassie! Hiya, girl. Hello there. 嗨卡茜!你好宝贝我们到了 Now, lets see. 我们看看 Looks like Maris getting cards from half the civilized world. 嘿看起来玛丽是赢了“半文明世界” Mari Collingwood. “玛丽·克琳伍德” Mari Collingwood. Mari Collingwood. “玛丽·克琳伍德·玛丽·克琳伍德” Youd think shes the only kid to reach the age of 17. 你认为她是唯一个满17岁的女孩吧 Of course, she is about the prettiest piece Ive ever seen. 当然她是见过最漂亮的一个 杀人 不分左右 Mari Collingwood, you hurry up! 玛丽·克琳伍德你快点 Okay, okay. 好 Drill sergeant. 吉尔警官 编剧导演韦斯·克莱温 Did you call the repair service? 叫了维修人员吗? Mmm-hmm. 嗯 Did you tell them I was a physician and had to have a phone? 你可以告诉他们说我是个医生我必须有个电hearts;话hearts;好吗? No, actually, I told them you were an international bookie 不实际上我告诉他们了 you were an international bookie 你是个国际赌王 and I was 10 months pregnant with quintuplets. 我是十月怀胎且是5胞胎 Hey, whats new in the outside world? 有什么新消息? Same old stuff, murder and mayhem. 老一套谋杀和犯罪 Whats for dinner tonight? 晚上吃什么? 欢迎您阅读并下载本文档，本文档来源于互联网，如有侵权请联系删除！我们将竭诚为您提供优质的文档！ Freezers full, take your choice. 冰淇淋就够了你自己选吧 Whats that supposed to mean? 什么意思 Mari, I want you to be careful tonight. 玛丽今晚你要小心点 Your mother tells me the place youre going is in a bad neighborhood. 你妈告诉我你去的那地方周围是一团糟 I will, Daddy. 我会的爸 No bra? 不戴乳罩 Of course not! Nobody wears those anymore. 当然不戴!已没人戴了 Nobody except us drill sergeants. 别人不戴但我们吉尔家除外 Yeah, but look, Estelle. 好瞧埃斯特尔 You can see her nipples as plain as day. 你瞧她的的乳hearts;头hearts;一天天变平了 Daddy, dont be so clinical. 爸别那么认真 But its immodest.