西财《外贸函电》教学资料包 课后习题答案 Chapter_Thirteen.docxVIP

Exercises: Chapter Thirteen Translate the English into Chinese for a Sales Contract. 经买卖双方协商，同意就下列货物依据下列条款达成交易。 保险：由卖方按发票金额的 110%，根据中国保险公司相关海洋货物保险条款投保一切险和战争险。如果要求投保其他险别或附加险，买方必须在装运前取得卖方同意，多余的费用由买方承担。 装运港：广州，允许分批装运。 买方应通过卖方接受的银行开立不可撤销即期信用证，于装运期30 天前抵达卖方，装运期 15 天以内中国议付有效。 全部或部分由于不可抗力事件导致合同标的物的运输被阻止或