新标准大学英语视听说3第四单元原文和翻译.pdfVIP

Unit4 Inside view Conversation 1 Joe: So, you’re all set for the interview with Janet’s Chinese friend? Andy: Sure, we’re meeting him tomorrow at midday. Joe: And Janet, you’re OK to give Andy a hand? Janet: Yes. Thank you very much for giving me another chance after last week. Joe: Just remind me...why are we interviewing this guy? Andy: It’s part of our background series to ethnic restaurants in London. We did Indian last month. Joe: OK, well, just remember that there’s no such thing as a free lunch! Now, anything else we need to do for next week’s guide? Andy: We’ve got the upcoming London Video Games Festival in Trafalgar Square. Joe: Video games? In Trafalgar Square? Andy: Yes, about 100,000 people attended last year. Janet: But how did they do that outdoors? Andy: Well, they put up a huge tent ,and there were demos of the latest game software to try out. Janet: Is that the kind of event that we usually cover on London Time off? Andy: Sure, why not? It’s very popular! Remember our slogan: the essential guide to going out and staying in. Joe: Let’s plan something for that...Can we try to think about something which will go with it? You know ， something along the lines of how ways of getting music and TV into our homes have changed. Andy: You mean people download music instead of buying CDs? Joe: Yes, or on how many people check out the music on You Tube first. That all sounds very promising. Maybe we can run a feature on traditional entertainment and new technology. Look, I’ll let you get on with the rest of the planning and we’ll speak after lunch. Joe: 那么，你们都要前往采访Janet的中国朋友, Andy: 当然，我们约好明天中午见面。 Joe: Janet,你能做好Andy的助手吧? Janet: 嗯，经历上周那件事后，很感谢你还能再给我一次机会. Joe: 这正好提醒了我，为什么我们要采访 这个家伙? Andy: 这是伦敦源民俗餐馆系列的一部分，我们上个月完成了印度那部分。 Joe: 好的，不过记住“天下没 有免费的午餐” ～现在，对于下周的导航节目我们还有什么事要做吗, Andy: 我们打算做关于即将在特拉法尔加广场举行的伦敦节的内容。 Joe: 电子游戏? 在特拉法尔加广场? Andy: 是的，去年将近100，000人参加了呢。 Janet: 但是他们是怎么在户外举办这次这场活动的呢, Andy: 他们搭建大的帐篷，那里有许多最新的游戏软件的示范产品可供试玩。 Janet: 它就