现代文翻译古文.docxVIP

现代文翻译古文  《三国志》中的《孙子兵法》被认为是战略学的宝库，具有指导性的强大影响力。其原文如下： “故曰：知彼知己，百战不殆；不知彼而知己，一胜一负；不知彼不知己，无胜无负。” 对此，我们可以这样解释：若能熟悉对手的情况及弱点并了解自身的优势和缺陷，就能取得优势，比赛不会有什么结果异常的情况发生；相反，若既不了解对手也不了解自身，比赛也无结果可言，只能处于劣势地位。 这句话可用来指导个人而非只是指导出战的军队。对于一个人来说，很多事情都是一场竞赛。我们可以用这句话来指引我们应该怎么做来取得最优结果：了解竞争者以及力量大小，我们便可以轻松地实现我们的目标；相反，如果不了解竞争者以及力量大小，多半只会徒劳无功，无法取得预期结果。 而更重要的是，这句话可以用来激励我们保持乐观的心态。平生不怕决战，久而久之，即便面对未知的强劲敌手，我们也不必过分担心，只要有一个清晰的战略，在不知彼的情况下也能把握自身优势，佔有先机，从而获得最好的结果。 总之，《孙子兵法》作为指导众生的重要著作，其中的句句经典提醒我们在处理任何事情，首先就是要“知彼知己，百战不殆”，做到这一点，永远不会有错。