考研阅读刷题2老师.pdfVIP

考研英语阅读 长难句 • 1.拆分 断开句子 长句变短 • 断句点 ：连词 ，引导词 ，介词 ，分词 ，to ，标点符号 • 2. 翻译 短句各自翻译 • 以每两道竖线之间的小结构为单位 ，写下汉字 。 • 3. 连接 连接各个短句构建句内逻辑 • 把每两个小节连接为通顺的句子 ，这时候需要把一些不通顺的词语替 换掉 ，或者适当调整顺序 。 • 4. 整合 语言表达习惯检验 • 检查译文是否与中文的表达习惯一致 ，对原始译文进行调整 。