【小古文】陆绩怀橘（教案）.docxVIP

陆绩①怀橘 郭居敬 陆绩，三国时吴人也。官至太守②，精于天文、历法。其父康，曾为庐州太守，与袁术交好。 绩年六，于九江③见袁术④。术令人出橘食之。绩怀三枚临行拜辞⑤术，而橘坠地。术笑曰：“陆郎⑥作客而怀橘，何为耶？”绩跪对⑦曰：“是⑧橘甘⑨，欲怀而遗⑩母。”术曰：“陆郎幼而知孝，大必成才。”术奇之?，后常称说。 【注释】 ①陆绩：字公纪，吴郡吴县（今苏州）人，汉末庐江太守陆康之子。 ②太守：州、郡的长官。 ③九江：古地名，今江西九江。 ④袁术：字公路，东汉汝南汝阳（今河南商水）人，曾于建安二年（197年）短暂称帝。 ⑤拜辞：告别。 ⑥郎：对少年的美称。 ⑦对：回答。 ⑧是：这。 ⑨甘：甜。 ⑩遗（wèi）：送给。 ?奇之：即“以之为奇”，对他感到惊奇。 古文详译 陆绩，三国时期吴国人。他官至太守，精通天文、历法。他的父亲陆康曾经担任庐州太守并与袁术往来密切。 陆绩六岁时，（跟随父亲）到九江去拜见袁术。袁术让人拿出橘子招待他吃。陆绩藏了三个橘子，临走时行礼告辞，不料橘子掉落在地上。袁术问他说：“陆郎来别人家做客还藏着橘子，为什么呀？”陆绩赶忙跪在地上难为情地解释：“这橘子很甜，我想揣回家给母亲尝尝。”袁术说：“陆郎这么小就知道孝敬母亲，长大后一定能成大器。”袁术深感陆绩与众不同，后来经常向别人称赞他。 知识拓展 本文为“二十四孝”之一，鲁迅在《朝花夕拾》——《二十四孝图》中写道：其中自然也有可以勉力仿效的，如“子路负米”，“黄香扇枕”之类。“陆绩怀桔”也并不难，只要有阔人请我吃饭。“鲁迅先生作宾客而怀橘乎?”我便跪答云，“吾母性之所爱，欲归以遗母。”阔人大佩服，于是孝子就做稳了，也非常省事。“哭竹生笋”就可疑，怕我的精诚未必会这样感动天地。但是哭不出笋来，还不过抛脸而已，到“卧冰求鲤”，可就有性命之虞了。我乡的天气是温和的，严冬中，水面也只结一层薄冰，即使孩子的重量怎样小，躺上去，也一定哗喇一声，冰破落水，鲤鱼还不及游过来。自然，必须不顾性命，这才孝感神明，会有出乎意料之外的奇迹，但那时我还小，实在不明白这些。其中最使我不解，甚至于发生反感的，是“老莱娱亲”和“郭巨埋儿”两件事。 讲讲《卧冰求鲤》《郭巨埋儿》的故事，思考鲁迅为何会反感？想想在现代社会中我们应该如何践行“孝道”？ 1.解释下列加点的字词。 （1）去，临行拜辞术，而橘坠地____________ （2）绩跪对曰____________ 1．（1）告别（2）回答 2.给下列加点字注音。 （1）术令人出橘食（ ）之。 （2）欲怀而遗（ ）母。 2．（1）sì（2）wèi 3.用现代汉语翻译下列句子。 （1）术令人出橘食之。 ________________________________________________________________________________ 3．（1）袁术让人拿出橘子招待他吃。 （2）是橘甘，欲怀而遗母。 ________________________________________________________________________________ （2）这橘子很甜，我想揣回家给母亲尝尝。