catti二级笔译综合能力模拟试题.docxVIP

2014年catti二级笔译综合能力模拟试题(一) catti 二级笔译综合能力模拟试题 (一 ) 一、 Vocabulary Selection (本大题 20 小题.每题 分,共 分。 In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are four words or phrases respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only one right answer. ) 第 1 题 The jury gave a of A sentence B judgement C charge D verdict 【正确答案】:D 【本题分数】:分 【答案解析】 [解析 ] 近义辨析。 verdict 裁决,判决,判断 (指陪审团的裁决 ) :The verdict was that the prisoner was guilty.判决犯人有罪。 sentence 判决,宣判 (指法庭的判决, 尤其指对已判决有罪的人加以处罚的法院的刑罚决定 ) :He received a heavy sen