- 4
- 0
- 约8.43千字
- 约 11页
- 2023-03-23 发布于上海
- 举报
白雪公主 剧本 中英文对照
Snow white
第一幕:
(旁:寒冬,怀孕的王后在皇宫的花园里散步)
(In a cold winter, the pregnant queen was walking
in the garden of the palace.)
母后:好大的雪啊!如果我能拥有一个皮肤像雪般洁白,
脸颊如鲜血红润,而头发跟黑檀木一样乌黑的孩子,那该多好
啊!!
(What heavy snow! if only I could have a girl,
whose skin is as white as snow, cheeks as rosy as
blood, hair is as black as ebony!
)
(旁:不久王后果然如愿地生下一个公主,而公主的皮肤
真如雪般洁白,王后想起那天花园散步的情景,便为她取名为
“白雪公主”。她们常常在皇宫里散步,但是幸福的时光太短
暂,白雪公主出生不久皇后就死掉了。第二年,国王又娶了一
位新王后。她漂亮、顽固又好强,最糟糕的是她心地狠毒。
她有一面从不说谎的魔镜,每天,她都要对着魔镜问)
您可能关注的文档
最近下载
- 人教版八年级语文下册期中试卷(附答案).pdf VIP
- 宋词词谱大全.docx
- 2022年高二组重庆市高中学生化学竞赛试题.pdf VIP
- 2025年【历史】部编七年级历史下册材料七年级历史下册分析题专项材料(附答案.pdf VIP
- 外研版高中英语选修3单词正序英汉互译默写本.docx VIP
- 2021年高二组重庆市高中学生化学竞赛试题.doc VIP
- 人教版八年级上册数学全册新质教学课件(配2025年秋改版教材).pptx
- 12J502-2:内装修-室内吊顶国标 行业图集.pdf VIP
- 世界中餐业联合会&黑峪投资:中国咖啡产业报告2025.pdf VIP
- 2025年医院康复病房岗招聘笔试题目(附答案).docx VIP
原创力文档

文档评论(0)