目的论下归化对汉语典籍走出去的推动作用——以《三国演义》罗译本为例-来源:校园英语(第2019003期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdfVIP

  • 3
  • 0
  • 约6.81千字
  • 约 2页
  • 2023-03-21 发布于四川
  • 河北阅读传媒有限责任公司
  • 举报

目的论下归化对汉语典籍走出去的推动作用——以《三国演义》罗译本为例-来源:校园英语(第2019003期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf

2019年03期总第443期 ENGLISH ON CAMPUS 翻译研究 目的论下归化对汉语典籍走出去的推动作用 以 三国演义 罗译本为例 —— 《 》 文/李颜冰 【摘要】本文以翻译目的论为指导理论,在文化走出去的大时代背景下,以《三国演义》罗译本为例,讨论在典籍翻译 的过程中,归化对于传播传统文化的推动作用。随着“走出去”的提出,翻译界兴起了将中国文化通过翻译的手段推向全球 的浪潮。在众多关于实现文化走出去的讨论中

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档