浅析迪士尼真人电影Mulan英文台词体现的文化挪用-来源：校园英语（第2021011期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdfVIP

语言文化研究 ENGLISH ON CAMPUS 2021年11期总第555期 浅析迪士尼真人电影Mulan 英文台词体现的文化挪用 文/曹莹雪 【摘要】迪士尼公司将动画片花木兰改编成为真人电影Mulan。本片从策划、选角、宣传到上映都备受国内外的关 注。但电影也暴露出不少西方视角对中国文化的偏见，显现出文化挪用的端倪。本文选取电影的部分英文台词，分析文 化挪用在片中的具体体现，向中国文化的热爱者和创作者提供必要参考。 【关键词】迪士尼；花木兰；文化挪用