1. 您所在位置：
  2. 网站首页
  3. 文档分类
  4. 外语学习
  5. 翻译基础知识

英汉互译——翻译策略探析-来源：校园英语（第2019004期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdfVIP

  • 3
  • 0
  • 约7.28千字
  • 约 2页
  • 2023-03-21 发布于四川
  • 河北阅读传媒有限责任公司
  • 举报

英汉互译——翻译策略探析-来源：校园英语（第2019004期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdf

    2019年04期总第444期 ENGLISH ON CAMPUS 翻译研究 英汉互译 翻译策略探析 —— 文 / 栗心生 【摘要】英汉两种语言分属于印欧和汉藏语系，且汉语属于句首开放式结构，英语属于句尾开放式结构。其语音系 统和修辞方法等方面也迥然不同，译者在中英文本互译的过程中，要根据译文受众的不同，采用归化的翻译策略，顺应 目的语读者的阅读期待，符合其阅读习惯，达到文化传播的目的。 【关键词】英汉翻译； 归化； 异

    您可能关注的文档

    最近下载

    文档评论（0）

    1亿VIP精品文档

    更多 >

    相关文档

    更多 >