部编版语文七年级下册第16课《短文两篇》知识点.docxVIP

课文知识点陋室铭 一、作者简介刘禹锡（772-842），字梦得，洛阳人，唐代文学家。诗与白居易齐名，时称“刘白”。 有《刘宾客文集》。 二、故事背景刘禹锡因参加当时的政治革新运动而得罪了当朝权贵，被贬至安徽和州县当一名 小小的通判。可是，和州知县是个势利之徒，他见刘禹锡贬官而来，百般刁难。 半年时间，知县强迫刘禹锡搬了三次家，面积一次比一次小，最后仅是斗室。刘 禹锡看到这位势利眼的狗官实在欺人太甚，遂愤然提笔写下这篇超凡脱俗、情趣 高雅的《陋室铭》，并请人刻在石碑上，立在门前。 三、课文翻译原文：山不在高，有仙则名。水不在深有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。 注释名：名词作动词,出名，著名。 灵：形容词作动词，成为灵异的。 斯：这。 惟：只。 馨：香气，这里指品德高尚。 译文：山不在于高，有了仙人就成了名山。水不在于深，有了龙就成为灵异的（水） 了。这是简陋的屋子，只是我（住屋的人）的品德好（就不感到简陋了）。 原文：苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金 经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。 注释上：动词，长到。 白丁：平民，这里指没有什么学问的人。 调素琴：弹奏不加装饰的琴。 丝竹：琴瑟、箫管等乐器，这里指奏乐的声音。 劳：形容词的使动用法，使……劳累。形：形体、身体。 原文：南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？ 南阳诸葛庐，西蜀子云亭：南阳有诸葛亮的草