- 1、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。。
- 2、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 3、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2019年32期总第472期 ENGLISH ON CAMPUS 翻译研究
顺应论视角下旅游外宣文本的英译
以 人间天堂 杭州 为例
—— 《 —— 》
文/赵梁信子
【摘要】在语言顺应论框架下分析旅游文本的英译,译者必须在准确把握原文的基础上有意识地对各种相关的语境
因素和语言结构因素进行动态地顺应,通过顺应译入语的文化语境和交际规则等因素来翻译,使译文能被目的语读者理
解接受。
【关键
您可能关注的文档
- 大学英语翻译教学中的跨文化思辨能力培养-来源:校园英语(第2019047期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 高校英语教学中“中国文化失语证”浅析与探究-来源:校园英语(第2019047期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 大学英语课堂中语法微课的开发与设计-来源:校园英语(第2019047期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 翻转课堂教学模式在大学英语教学中的运用-来源:校园英语(第2019047期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 基于微课视角的中职英语教学设计的优化策略研究-来源:校园英语(第2019032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 谈高校英语教学中微课的应用价值及教学模式建构-来源:校园英语(第2019032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 口语技能大赛背景下高职英语口语教学模式改革-来源:校园英语(第2019032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 微课在艺术类高职院校大学英语课堂中的应用-来源:校园英语(第2019032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 探索中职英语作业新模式——以英语作业项目化为例-来源:校园英语(第2019032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 职业院校高年级英语口语课堂教师示范作用研究-来源:校园英语(第2019032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 经贸合同英语的语言特点及翻译技巧探讨-来源:校园英语(第2019032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 解读安贝蒂短篇小说的精神生态危机-来源:校园英语(第2019032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 茶文化在英国文学作品中的应用研究-来源:校园英语(第2019032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- The war between Id and superego in Poe’s “The Black Cat”-来源:校园英语(第2019032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- Techniques of Defamiliarization in Atonement——Studies of Narrative Structure and Language Strategy-来源:校园英语(第2019032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 运用“二元对立”原则解读《孔雀东南飞》-来源:校园英语(第2019032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- The Memoirs of Someone Who Is Not a Tourist-来源:校园英语(第2019032期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 网络环境下大学商务英语教改实践与分析-来源:校园英语(第2019031期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- “卓越计划”思想指导下英语专业人才培养方案的思考-来源:校园英语(第2019031期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 高校新生态大学英语课堂的构建——以“金课”为标准-来源:校园英语(第2019031期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
最近下载
- 4郭永康光的干涉-14.ppt VIP
- 中职教育一年级上学期英语《We Are Friends》课件.pptx
- 4郭永康光的干涉-11.ppt VIP
- 《危险化学品目录(2015版)》(2022年调整)-标注为爆炸物的化学品.pdf VIP
- 湘南学院2021-2022学年第2学期《高等数学(下)》期末试卷(B卷)附标准答案.pdf
- 人美版小学四年级上册美术教案.pdf VIP
- 人教PEP版五年级上册英语Unit 2 My week单元整体教学设计(教案).docx VIP
- 4郭永康 光干涉-7 .ppt VIP
- 小学语文新部编版一年级上册全册教案(2025秋新版).doc
- 湘南学院2022-2023学年第2学期《高等数学(下)》期末试卷(B卷)附标准答案.pdf
- 河北阅读传媒有限责任公司(来源:博看网) + 关注
-
官方认证服务提供商
利用AI、大数据和智能硬件、个性化服务为用户提供最专业的智慧阅读服务,带给读者全新的阅读体验。
文档评论(0)