商务英语翻译中的不对等性分析-来源：校园英语（第2020018期）-河北阅读传媒有限责任公司.pdfVIP

翻译研究 ENGLISH ON CAMPUS 2020年18期总第510期 商务英语翻译中的不对等性分析 文/王  静 【摘要】商务英语的使用场景要求其必须具有精准、清晰、有逻辑的特点，这是其必备的功能属性，但是受到文化 差异的影响，在商务英语的实际翻译过程中，不可避免地会出现不对等问题。本文主要对商务英语日常翻译过程中普遍 存在的不对等问题进行了分析，并总结出了造成商务英语翻译过程中不对等问题出现的几个可能性原因，以期提升商务 英语的翻译水平。