- 3
- 0
- 约小于1千字
- 约 22页
- 2023-04-02 发布于广东
- 举报
马说;学习目标;作者简介;创作背景;世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
伯乐:相传古之善相马者。
祗辱于奴隶人之手:只是在马夫、仆役一类人的手中受辱。祗,同“只”,只是。一作“只”。辱,受屈辱。于,表被动。奴隶人,本是地位低下受奴役之人,此指马夫、仆役一类人。
骈死:并列而死。骈,本意为两马并驾,引申为并列。
槽枥:马槽。槽,盛草类、豆类等饲料的器具。枥,马厩,马饮食和宿歇的处所。
不以千里称:不把它称为千里马。称,称赞,称名。;原文翻译;马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
马之千里者:能行千里的马。之,助词,定语后置的标志。
一食:吃一顿。
或:有时。尽:用作动词,吃尽。
石:计算容量的单位,十斗为一石。
食:同“饲”,喂养。以下除“食不饱”的“食”念shí,其余的“食”都念sì。
是:这,指示代词。
才美不外见:出众的才能不能表现在外。才美,出众的才华。见,同“现”,显现。
且欲与常马等不可得:想要与普通马一样奔跑尚且不可能办到。且,犹,尚且。欲,想要。等,等同。不可得,不可能。
安:疑问代词,怎么,哪里。
;原文翻译;策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜
原创力文档

文档评论(0)