腾出时间、精力和人手，腾出用英语怎么说呢？.pdfVIP

腾出时间、精⼒和⼈⼿，腾出⽤英语怎么说呢？ 这两天，在朋友圈⾥看到⾝在美国的⼩伙伴陆续开启深夜抢菜模式。每天他们严阵以待，等待凌晨12:00 的来临，只为能够预约到⽣鲜平台的配送。严格意义上讲，是“抢”配送时段。 但是，所有配送时段⼏乎分分钟就预约满了。(All the delivery slots will be fully booked in a minute or two.) 我今天打开英国⼏个⼤型超市的⽹站，提供的配送服务都是供不应求！ ⽐如，Tesco 的配送会员计划，⽬前不再接受新的申请。 因为，订单多到根本送不完！ Ocado ，英国的主⼒在线超市，上⾯提供各⼤超市的商品，⼤部分来⾃⾼端超市Waitrose。我登录以后看 到的提⽰是：当天配送时段已经全部约满。 看到这⾥，我不禁想，那些独⾃居住的⽼⼈们其实更需要配送服务。⾝强⼒壮的年轻⼈，在安全的前提 下，可以考虑前往超市采购，这样就可以腾出来更多的配送时段给特别需要这类服务的⼈。 那么，问题来了！“腾出时段” ⽤英⽂怎么说呢？ ⼝语⼩词 free up vt a. to make sb/sth available for a particular purpose b. to give sb the extra time to do sth that they want to do We ask those who are able to safely come to stores to do so. This will help free up more slots for the more vulnerable.腾出更多的配送时段给特别需要配送服务的⼈。 在⼀些疫情严重的地区，医院也在努⼒腾出床位给病危的患者。 Hospitals are trying to free up beds for critically-illed patients. 对话演练 A: I really want to improve my English, but I just dont have time for it. 我很想提⾼英语，但是就是没时间。 B: If you really want to, you can try to cut back on unnecesary activities to free up more time. 你要是真的想，把那些有的没的事⼉可以放⼀放，你不就腾出时间来了嘛！ A: Ok. Like what? ⽐如哪些事⼉？ B: Stop binge watching Korean dramas. 别再刷韩剧啦！ 互动翻译 1.我决定把任务交出去给下属，然后腾出时间处理更紧急的事⼉。 2.I decide to delegate tasks to __________ to deal with other ______ issues. 3.你可以删⼀些照⽚腾出⼀些空间。 4.You can delete some photos to _________________. 答案请见下期推⽂