《污泥协同处理厨余垃圾工程技术标准》.docxVIP

PAGE 14 1 总则 为充分发挥城镇污水处理厂污泥协同处理厨余垃圾的技术优势，促进污泥和厨余垃圾资源利用的安全高效、节能低碳和技术进步，制定本标准。 本标准适用于城镇污水处理厂污泥协同处理厨余垃圾厌氧消化工程的设计、施工、验收和运行维护。 城市规划建设、城镇排水和环境卫生专项规划中宜采用污泥和厨余垃圾联合建站，协同处理。污泥协同处理厨余垃圾厌氧消化工程的建设应以城镇排水和环境卫生专项规划为依据。 污泥协同处理厨余垃圾厌氧消化工程的设计、施工、验收和运行维护，除应符合本标准外，还应符合国家现行有关标准的规定。  术语 2.0.1 污泥 municipal sludge 污水净化处理过程中产生的半固态或固态物质，不包括栅渣、浮渣和沉砂池砂砾。 2.0.2 厨余垃圾 food waste 即湿垃圾，是指食材废料、剩菜剩饭、过期食品、瓜皮果核、花卉绿植、中药药渣等易腐的有机质生活废弃物，包括餐厨垃圾、家庭厨余垃圾和其他厨余垃圾。 2.0.3 餐厨垃圾 restaurant food waste 餐馆、饭店、单位食堂等的饮食剩余物和后厨的果蔬、肉食、油脂、面点等的加工过程废弃物。 2.0.4 家庭厨余垃圾 household food waste 家庭日常生活中垃圾分类出的果蔬、食物下脚料、剩菜剩饭、瓜果皮等易腐有机垃圾。 2.0.5 其他厨余垃圾 other food waste 农贸市场等产生的除家庭分类厨余垃圾之外的易腐有机垃圾。 2.0.6 厌氧消化 anaerobic digestion 无氧条件下有机质消化的过程，该过程可产生沼气。 2.0.7 污泥协同处理厨余垃圾 co-treatment of sludge and food waste 污泥和厨余垃圾合并处理的过程，利用污泥和厨余垃圾中微生物与有机质的互补作用，实现污泥和厨余垃圾的同步高效处理和资源化利用。 2.0.8 含固率 ratio of dry solid to total material 物料中含有的干物质的重量比率。 2.0.9 湿式厌氧消化 wet anaerobic digestion 罐内含固率在10%以下，对进料重质和轻飘杂质去除率要求较高的厌氧消化工艺。 2.0.10 干式厌氧消化 dry anaerobic digestion 罐内含固率在15%以上，对进料重质和轻飘杂质去除率要求较低的厌氧消化工艺。 2.1.11 沼气 biogas 有机质厌氧消化时分解产生的气体，主要成分为甲烷和二氧化碳，并有少量的硫化氢、氢气和氮气等。 2.0.12 沼液 biogas slurry 沼液是厌氧消化液经一级或多级固液分离后的液相物质。 2.0.13 沼渣 biogas residue 沼渣是厌氧消化液经一级或多级固液分离后的固形物质。 2.0.14 热提取脱氨 ammonia recovery by stream stripping 用蒸汽将沼液中的氨转变为氨气逸出，从而降低沼液中氨浓度的过程。 2.0.15 土地利用 land application 将处理后的沼渣作为介质土或土壤改良材料，用于园林绿化、土地改良和农田等场合的处置方式。 2.0.16热干化 thermal drying 沼渣脱水后，在外部加热的条件下，通过传热和传质过程，使污泥中水分随相变化分离的过程。 2.0.17 焚烧 incineration 利用焚烧炉将沼渣完全矿化为少量灰烬的过程。 2.0.18 碳化 carbonization 沼渣在隔绝空气条件下加热分解的过程。 3 基本规定 城镇污水处理厂污泥协同处理厨余垃圾工程宜采用厌氧消化工艺。 污泥协同处理厨余垃圾厌氧消化工程可分为预处理系统、厌氧消化系统、沼气净化和利用系统、沼液资源利用和处理系统、沼渣资源利用和处理系统。 污泥协同处理厨余垃圾厌氧消化工程的厂址应靠近污水处理厂、静脉产业园或垃圾焚烧发电厂。 污泥协同处理厨余垃圾工程规模应符合下列规定： 应以污泥产量和厨余垃圾产生量为依据。 污泥产量可按下式计算： Qsl=Qps+Qes+Qcs (3.0.4) 式中：Qsl——污泥产生量（kg/d）； Qps——初沉污泥量（kg/d）； Qes——剩余污泥量（kg/d）； Qcs——化学污泥量（kg/d）。 污泥产量还应根据排水体制、污水处理水量、水质、处理工艺和季节变化合理确定。 厨余垃圾产生量应根据现行行业标准《餐厨垃圾处理技术标准》CJJ184的有关规定确定。 污泥协同处理厨余垃圾宜采用干基等比例混合。 污泥协同处理厨余垃圾设施的设计能力应以规模为依据，并应综合物料波动、设备维护需求和经济性等因素后合理确定。沼气产量应根据进料挥发性固体含量、