2023高三古诗鉴赏《朝中措〈登临何处〉（朱敦儒）》详注+译文＋鉴赏＋试题+答案.docxVIP

2023高三古诗鉴赏《朝中措〈登临何处〉（朱敦儒）》详注+译文＋鉴赏＋试题+答案 ? ? ? ? ? ? ? ?朝中措? ? ?宋·朱敦儒? ? ? ?登临何处自销忧?直北看扬州。朱雀桥边晚市，石头城下新秋。? ? ? ?昔人何在?悲凉故国，寂寞潮头。个是一场春梦，长江不住东流! 注释：1、朝中措：词牌名。双调，四十八字。前段四句三平韵，后段五句两平韵。有多种变体。始见 宋·欧阳修 《朝中措·送刘仲原甫出守维扬》词。又名《照江梅》、《芙蓉曲》、《梅月圆》。2、朱敦儒：宋洛阳人，字希真，号岩壑，世称洛川先生。初以布衣负重望，屡辞征召。高宗绍兴二年，应召为迪功郎，赐进士出身。历秘书省正字、浙东提刑。因与主战派李光来往，被罢官，寓居嘉禾。晚年受秦桧笼络，除鸿胪少卿，为时论所讥。桧死，废黜。善画山水，工诗词及乐府。有《樵歌》。? ? ? ?这首词为作者南渡一段时间之后登临建康(今南京），即词中“故国”，回顾此地当年繁华，感慨今昔所作。“扬州”是抗金前线重镇。“朱雀桥”是昔日建康城繁华之所。“石头城”即建康。3、登临：登山临水。也指游览。4、销忧：解除忧愁。5、直北：正北。6、朱雀桥：即 朱雀桁（héng） 。六朝都城 建康 (今 江苏 南京市 )，南城门 朱雀门 外的浮桥，横跨 秦淮河 上。 三国 吴 时称 南津桥 ， 晋 改名 朱雀桁 。桁为连船而成，长九十步，广六丈。因在 台城 南，又称“南航”。 秦淮河 上二十四航，此为最大，又称“大航”。 东晋 时 王导 谢安 等豪门巨宅多在其附近。7、晚市：傍晚的集市。8、石头城：古城名。又名 石首城 。故址在今 江苏省 南京市 清凉山 。本 楚 金陵城 ， 汉 建安 十七年 孙权 重筑改名。城负山面 江 ，南临 秦淮河 口，当交通要冲， 六朝 时为 建康 军事重镇。 唐 以后，城废。9、新秋：初秋。10、昔人：古人，从前的人。11、故国：旧都；古城。12、寂寞：寂静无声；沉寂。13、潮头：潮水的浪峰。14、个：此，这。15、一场春梦：本喻世事无常，转眼成空。后亦喻幻想破灭。16、不住：不停；不断。 译文：? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 朝中措??? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 宋?? 朱敦儒? ? ? ?登上何处面临什么样的景物才可以自然而然地解除忧愁？可以看一看正北方的扬州。有朱雀桥边傍晚的集市，有初秋天气的石头城。? ? ? ?那些各领风骚的古人在哪里呢？如今只有这一座悲凉的旧城和寂静无声的潮水。这真是一场春梦，只有长江在日夜不停地向东流去。 鉴赏：? ? ? ?朱敦儒在两宋词人中是年寿很长、经验很丰富的一位。他活着的时期，正是宋王朝最大变动的时期，他对于今昔盛衰的情况应该是感受非常真切的。这首词是他在江南居住一个时期后回想南渡初期的情景。 ? ? ? ?南渡初期，宋高宗曾由扬州移居建康，后迁至临安。词中前片所写，正是从建康望扬州的情事。“朱雀桥”是建康正南朱雀门外的大桥。“石头城”是今日的南京，即当时的建康。在当时，建康还是登临销忧之地。“新秋”是畅好的天气。“晚市”是热闹的场景。下片表现经乱后的情思。江山犹是，人物全非，“故国空余悲凉情景，再没有人在桥边玩赏了，热闹的地方已成寂寞，只有潮水依然无恙。回首前尘影事，真如一场春梦，所以说“个是一场春梦”。“个”是指前片所写的情事;前事一去不复返，好象做了一场美好的梦不能再续一般。“春”是统指美好的情事，不专指春天。如果指春天，那就和上片的“新秋”不一致了。结句是江河日下意，象征国家的情势越来越恶劣，不断走下坡路，寄寓作者关心祖国的思想感情。 试题：阅读下面这首宋词，完成15~16题。? ? ? ? ? ? ? ?朝中措①宋·朱敦儒? ? ? ?登临何处自销忧?直北看扬州。朱雀桥边晚市②，石头城下新秋。? ? ? ?昔人何在?悲凉故国，寂寞潮头。个③是一场春梦，长江不住东流!【注】①这首词为作者南渡一段时间之后登临建康(今南京，即词中“故国”)，回顾此地当年繁华，感慨今昔所作。“扬州”是抗金前线重镇。“朱雀桥”是昔日建康城繁华之所。“石头城”即建康。②晚市，傍晚的集市。③个，这。15下列对这首词的理解和赏析，不正确的一项是(3分)A首句设问并统领全文，“自”突出登临的孤独感，“忧”奠定全词的感情基调。B.“朱雀桥边”化用《乌衣巷》“朱雀桥边野草花”，巧妙地暗示建康的昔盛今衰。C.“晚市”热闹，“新秋”畅好，眼前繁盛之景给心绪复杂的词人带来短暂的安慰。D.“昔人”指昔日往来如织的游人，“寂寞潮头”把物拟人化，表达物是人非之悲。16“个是一场春梦，长江不住东流!”与李煜词“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”都抒发了愁情，它们是怎样抒发的