Beef《怒呛人生（2023）》第一季第六集完整中英文对照剧本.docxVIP

别动了 我来Dont move. I got it.完全恢复之前 你和我们住吧Youre staying with us until youre 100 percent.奶奶 我们会让你好起来的 妈妈 对不对？Well make you better, oba-chan. Right, Mommy?当然了 是啊Of course. Yeah.富美 我们都会照顾你Fumi, were here for you.艾米 谢谢你Thank you, Amy.真希望当时监控是开着的I wish the cameras had been on.你其他事都不记得了吗？You dont remember anything else?我已经全告诉警hearts;察hearts;了 -妈妈 再试着回忆一下I told the police everything. - Try remembering more, Mom.你到了家里 然后关闭了安保系统？You stopped by the house and you turned off the security system?抱歉 当时是几点来着？ -我记忆一片模糊Sorry, what time was that exactly? - Its all a blur.你在找爸爸的一张照片 然后发生了什么？Y