南丰过荆襄注释.docxVIP

南丰过荆襄注释 《南丰过荆襄》是唐代诗人刘禹锡创作的一首七绝诗，全诗共四十个字，通过强烈的意象、巧妙的比喻抒发了作者的深沉思考和对国家现状的忧虑。下面是对这首诗的详细注释。 南丰：地名，位于今江西南昌市南部； 荆襄：荆州和襄州，指今天的湖北省以及湖北、湖南交界的地区，是唐朝时南方的经济、文化和军事中心。 繁华巷陌绕东城， 繁华：热闹繁华的意思； 巷陌：街道巷口； 东城：指长安古城中的东城，现在的陕西省西安市东部； 歌管珠环满北庭。 歌管：乐器，此处指司乐的音乐和歌舞； 珠环：指佩戴在头饰和衣物上的珠子，古代的贵族喜爱佩戴； 北庭：指长安城内北面的广场，今天的西安市中心。 君王落泪百行人， 君王：唐玄宗； 落泪：流泪； 百行人：成千上万的人。 更嗟夜泊秦淮岸， 更：在此处是表达“不断”的意思； 夜泊：夜间停泊； 秦淮：指今天南京市境内的秦淮河，是古代文化名城南京的重要河流； 岸：河边。 犹思橘洲当此战， 犹：依然； 橘洲：在今天的江苏省南京市中华门的东南方向，是长江和秦淮河汇合处的一个岛屿。唐朝时期，橘洲曾经是柳宗元任江宁县 magistrate 的地方； 当：指面对； 此战：指748年，唐玄宗在安禄山起义中被迫南逃至江南，曾经在橘洲举行过一次大规模的水陆会战，以维护唐朝王室的尊严和领土的完整。 破瓜之年事如昨， 破瓜之年：指男子十六岁，女子十四岁，意指年少的时光； 如昨：如同昨天，时间悄然流逝。 谁念西风独自凉， 谁念：谁知道； 西风：指秦岭以西的地区，即现在的陕西、甘肃和宁夏； 独自：独自一人； 凉：寒冷。 独立文学山水间， 独立：独自一人； 文学山水间：指以文学与山水为主题的创作，也可以理解为诗人常常独立在山水之间，沉思作诗。 欲寄彩笺兼尺素， 欲寄：打算寄送； 彩笺：彩色的信纸； 尺素：白色的信纸，古时常用作笺纸。 山长水阔知何处？ 山长：山没有尽头； 水阔：水铁无边； 何处：何处是归宿？ 襄阳路远思悠悠， 襄阳：指今天的湖北省襄阳市，是唐朝时荆州的所在地； 路远：情不自禁地思念； 思悠悠：感慨万千。 胡马依北海，越鸟巢南枝。 胡马：指北方的游牧民族； 北海：指今天的河北省东北部海滨地区； 越鸟：指南方的越族，也可指南方的其他鸟类； 巢：鸟巢，一种比喻，表示越族居住在南方的安乐之地。 同居长短殊， 同居：共处一个时代； 长短殊：命运各异，遭遇不同。 请看今宵， 请看：请大家观看； 今宵：今天的晚上。 月色很分明。 月色：指月光； 很：甚； 分明：清晰。 展看祖述尽， 展看：展望观察； 祖述：祖先和前人的言行和事迹； 尽：全部。 垂拱动南翰。 垂拱：指天子坐在垂拱殿上，把国书召进来，亲手执笔批阅； 动：指动笔书写； 南翰：指南方的文彩。 注释完毕。