《国语》会话中人物指称应用和指称转换研究.pdf

《国语》会话中人物指称应用和指称转换研究 中文摘要 《国语》，我国第一部国别体史书，内容以记述春秋时期各国贵族言论为主，大致 反映了春秋时期贵族人物交际用语的现状。人称代词和称谓词是简单结构的人物指称 语，由两个简单结构组成的为复合结构的人物指称语。《国语》会话中人物指称的使用 和转换存在着语言顺应的现象，本文以 《国语》会话中人物指称作为语料来源，从顺应 论角度分析会话中的人物指称语。全文分五个部分展开，具体内容如下： 绪论部分，首先对人物指称的相关概念进行界定，指出本文的研究范围和问题。接 着，通过对相关研究进行综述，分析本文选题的可行性。最后，指出本文的研究方法。 第二部分，将 《国语》会话中简单结构人物指称语从自称、对称和他称三个角度的 使用情况进行分类整理。对通用的人物指称语，即人称代词，整理其使用情况和差异。 对专用的人物指称语，即称谓词，分析其使用条件和对象。重点梳理了天子、诸侯、卿 大夫三个阶层的人物指称使用情况。另外，对其他出现频率较高的人物指称结构，根据 使用条件进行分类梳理。 第三部分，整理分析了简单结构和复合结构的人物指称转换现象。 第四部分，从交际语境、语言语境和语言结构三个角度，分析 《国语》会话中的人 物指称。该部分着重探究 《国语》会话中交际双方对人物指称语的使用和人物指称转换 中的语言顺应现象。《国语》会话中说话人选择人物指称语对交际语境的顺应涉及到交 际中物理、社交和心理世界的顺应。对语言语境的顺应涉及对人物指称语的省略、强调、 避复以及对人称代词和称谓词的选择和使用。对语言结构的顺应涉及在特定范围内对人 物指称语的词和短语的顺应。因而，在 《国语》会话中，交际双方因选择人物指称语顺 应语境、语言结构等条件的不同，从而产生人物指称的使用和转换。 第五部分，对论文内容进行概括。本文价值在于对上古汉语会话中人物指称转换研 究提供一些研究思路。 I 目 录 中文摘要I AbstractIII 1 绪论1 1.1 概念界定1 1.2 本文研究的范围和问题 1 1.3 研究动态2 1.3.1 关于简单结构人物指称的研究2 1.3.2 关于复合结构人物指称的研究3 1.3.3 关于 《国语》人物指称的研究4 1.4 选题依据5 1.4.1 选择 《国语》的会话作语料的原因5 1.4.2 选用顺应论的原因5 1.4.3 本文的研究目的和意义6 1.5 研究方法6 2 《国语》人物指称的应用分类考察9 2.1 自称9 2.1.1 通用自称代词 （第一人称代词）9 2.1.2 通用自称称谓词 12 2.1.3 专用自称称谓词 13 2.1.4 其他自称称谓词 16 2.2 对称 17 2.2.1 通用对称代词 （第二人称代词）17 2.2.2 通用对称称谓词 19 2.2.3 专用对称称谓词21 2.2.4 其他对称称谓词23 2.3 他称26 2.3.1 通用的他称代词 （第三人称代词）26 2.3.2 通用他称称谓词28 2.3.3 专用他称称谓词29 2.3.4 其他他称称谓词29 2.4 复合结构31 2.4.1 人物指称的复数表达31 2.4.2 人物指称的连用表达32 3 《国语》人物指称的转换35 3.1 简单结构的人物指称变换35