关于哈佛大学学院情景对话.pdfVIP

关于哈佛大学学院情景对话--第1页 关于哈佛大学学院情景对话 哈佛大学学院情景对话：哈佛法学院 Han Meimei is watching the movie “Liar” on TV when there is a knock at the door. H: Hey, John, why are you here? 呀，约翰，你怎么来了? J: I just went to my uncle’s and stop by. You’re watching TV? 我刚去我叔叔家，顺便就过来看下你。你在看电视吗? H: Yeah, a movie called Liar. I like Jim Carrey. He’s so funny. 是啊，看电影《大话王》。我喜欢金·凯瑞，他很搞笑。 J: A little nonsensica. 有点无厘头吧。 H： Im surprised that lawyers have such a bad reputation in America. 我很吃惊，律师在美国的名声很差哦! J： It’s true that people don’t like lawyers, but they can’t live without lawyers. 这是寘的，大家都不喜欢律师，但是又离不开他们。 H: Just like the rich people in the movie, they can buy freedom with money. 就像电影里说的，有钱人魷能用钱买自由。 J: Do yowant to be a lawyer any more after watching the movie on TV? 这电影之后你还想当一名律师吗? H: Well, this career is indeed profitable. As you said, people need lawyers all the time. But now, I have another goal. 嗯，这样的职业确实很赚钱啦。正如你说的，大家一直都需要律师的。但现在我有另 一个 目标。 J: What’s it? 关于哈佛大学学院情景对话--第1页 关于哈佛大学学院情景对话--第2页 什么目标? H: You must promise not to laugh at me first. Cross your heart. 你要保证你不笑话我哦。你发誓! J: Ok, I cross it. 好，我发誓。 H: If I stay in America, Fm determined to fight for the rights of Chinese who don’t know American laws. I don’t want to be a liar and a slave to money, who grind those poor people beneath his or her heel. H:如果我留在美国，我决心要为不懂美国法律的中国人争取权益。我不要成为一个 说谎的人，也不要成为金钱的奴隶，把穷人踩在自己的脚底下。 J: Salute! J：向你致敬! H: John, dont forget what you promised. 约翰，不要忘了你的保证哦! J： I did it from the heart. 我是发自内心的!