- 12
- 0
- 约小于1千字
- 约 2页
- 2023-05-08 发布于四川
- 举报
阿房宫赋(原文对照翻译)附注释
译文:宫殿像蜂房一样密密麻麻,水流像涡旋一样旋转,数量多到无法计算。天空明净,却有彩虹出现,高低错乱,令人迷惑。长桥横跨水面,波浪起伏,不知道下面是否有龙。复杂的道路在空中延伸,不,我不知道它们是东还是西。
。比如“焚椒兰”是说熏香,让整个房间弥漫着椒兰的香气。(22)渭流涨腻,弃脂水也:渭水涨潮,泛起油腻,宫人们只好弃掉脂粉水。(23)烟斜也:烟雾向一侧倾斜。
译文:宫人们打开梳妆的镜子,明亮的光芒如同明星一般闪烁。房间里弥漫着椒兰的香气,熏得人心旷神怡。宫人们梳理着鬓发,看起来像是绿色的云彩在扰乱着。渭水涨潮,泛起油腻,宫人们只好弃掉脂粉水。烟雾向一侧倾斜,
您可能关注的文档
- 六年级下数学广角-鸽巢问题知识点.docx
- 小学五年级数学上册解方程计算题.docx
- 导演专业职业生涯规划书.docx
- 项目施工现场各工种风险告知书.docx
- 外墙漆施工技术交底.docx
- 处方权授权程序.docx
- 人教版小学语文二年级下册《雷雨》课堂实录1.docx
- 东财14秋《基础会计》在线作业二答案.docx
- 一元一次方程简单练习题.docx
- 过程性评价、形成性评价和终结性评价的关系.docx
- 《设备控制处处在》教学课件-2026-2027学年华中科大版(新版)小学信息科技六年级全一册.pptx
- 部编语文二年级上册句子总复习.pptx
- 《通过反馈知效果》教学课件-2026-2027学年华中科大版(新版)小学信息科技六年级全一册.pptx
- 《我是小小控制员》教学课件-2026-2027学年华中科大版(新版)小学信息科技六年级全一册.pptx
- 《开关量的真与假》教学课件-2026-2027学年华中科大版(新版)小学信息科技六年级全一册.pptx
- 部编版语文三年级上《礼物》.pptx
- 退货跨班周期维护问题复盘与改进跟踪.docx
- 退货跨班任务分派与班前准备核对单.docx
- 退货跨班资料追溯与责任交接单.docx
- 退货逆向物流结果复核与验收确认记录表.docx
最近下载
- 创业培训马兰花、励志挂图.ppt VIP
- 2025年人教版高中二年级种群基因流专题试卷及解析.docx VIP
- 数字人民币硬件钱包的物理安全与防伪技术研究.pdf VIP
- 《学记》全文及翻译.docx VIP
- 2025年无人机驾驶员执照旋翼无人机飞行原理与气动特性专题试卷及解析.pdf VIP
- 2025年招标师招标采购基本原则在招标文件编制环节的综合应用案例分析专题试卷及解析.pdf VIP
- 2025年演出经纪人演出活动赞助与商业合作法律模式专题试卷及解析.pdf VIP
- 珍爱生命的主题班会.ppt VIP
- 优秀先进集体获奖感言发言稿5篇.docx VIP
- 数据中心七氟丙烷气瓶检测方案.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)