英语和汉语的十大区别.pdfVIP

英语和汉语的十大区别 一、英语重结构，汉语重语义 我国著名语言学家王力先生曾经说过：“就句子的结构而论，西洋语言 是法治的，中国语言是人治的。”( 《中国语法理论》，《王力文集》第一 卷，第35 页，山东教育出版社，1984 年) 我们看一看下面的例子： Children will play with dolls equipped with personality chips, computers with inbuilt （成为固定装置的，嵌入墙内的