- 1
- 0
- 约1.25万字
- 约 12页
- 2023-05-11 发布于辽宁
- 举报
基础知识天津市河西区2023届高三二模语文试卷阅读下面一段文字,完成下面小题。海外文化环境下的中国“四大名著”传播情况存在很大程度上的不平衡。其中《红楼梦》的影响力远低于另外三部。究其原因,《红楼梦》中( )的人物关系、宗法家族式情节,甚至中国传统的物品、餐饮等内容都成为传播的( )。在文本的传播过程中,如果没有高水平的翻译作品,四大名著就不可能广泛流传于国外。然而,翻译《红楼梦》这样的名著难度很高。___ ___。我国汉族文化与欧美文化之间,存在民族历史、社会制度、生活方式( )地理环境等多方面的差别。因此,由于翻译与交流( )的问题,大量《红楼梦》的研究著述没有流传到国外。1. 依次填入文中括号中的词语,全都恰当的一项是( )A. 错综复杂 阻碍 以致 欠缺B. 盘根错节 障碍 以致 缺乏C. 盘根错节 阻碍 以至 缺乏D. 错综复杂 障碍 以至 欠缺2. 下列填入文中横线上的语句,最恰当的一项是( )A. 这不仅牵涉不同文化背景和语言习惯,更是由于《红楼梦》本身具有百科全书的性质。B. 这不仅是《红楼梦》本身具有百科全书的性质,更由于不同文化背景和语言习惯导致的。C. 这不仅是由于《红楼梦》本身具有百科全书的性质,更是由于牵涉不同文化背景和语言习惯。D. 这不仅是牵涉不同文化背景和语言习惯,更是由于《红楼梦》本身具有百科全书的性质导致的。3.
您可能关注的文档
- 黑龙江鹤岗2022--2023学年度下学期高一期中考试语文试卷(含答案).docx
- 湖南株洲渌口区第三高级中学2022-2023学年高二下学期5月学业考试语文试卷(含答案).docx
- 河北衡水市名校2022-2023学年高二下学期第三次调研考试语文试题语文试卷(含答案).docx
- 银川市西夏区2022-2023学年高二下学期5月期中考试语文试卷(含答案).docx
- 新疆维吾尔自治区2023年普通高考第三次适应性检测语文试卷(含答案).docx
- 四川泸州市部分中学2022-2023学年高一下学期期中考试语文试卷(含答案).docx
- 湖北省2023届高三5月国都省考模拟测试语文试卷(含答案).docx
- 2023届河南省太康县高三语文模拟试卷(含答案).docx
- 2023届天津市部分地区高三二模语文试卷分类汇编:非文学类文本阅读(含答案).docx
- 2023届天津市部分地区高三二模语文试卷分类汇编:默写专题(含答案).docx
最近下载
- 《预制覆塑及保温薄壁不锈钢复合管材》.docx VIP
- 肺栓塞护理查房【优秀完整版】.ppt VIP
- 2025走进美妙的数学花园-π思维(秋季)趣味闯关5年级A卷及答案.pdf VIP
- 标准图集-04S531-5湿陷性黄土地区排水检查井.pdf VIP
- 固定式压力容器产品数据表.doc VIP
- DB36_T 2273-2026 介入手术室医院感染预防与控制规范.pdf VIP
- 高考备考第二讲函数的图像性质(张鹤).ppt VIP
- 房屋市政工程危险源辨识与风险评价控制措施表(正版).docx VIP
- 地方标准制定负面清单(2025年版).pdf
- 带动道岔防护道岔联锁试验铁道信号综合实训课件.pptx VIP
原创力文档

文档评论(0)