日语无关联复句翻译.docxVIP

日语无关联复句翻译 1. 日语中的独立主格结构：独立主格结构是指主句和从句之间没有明显语法关系，但从句中的动词却描述了主句的情况，独立主格一般是用“名词+动词（或形容词）+も”来表示，一般翻译为“尽管、虽然、即使…也”的意思。例如：彼女は忙しくて、今晩は来ることができません。尽管她很忙，今晚她也无法来。2. 日语中的中心语结构：中心语结构是指一个句子由一个中心单词和其修饰成分构成，和其他语言中的主语谓语结构不同，中心语结构中的中心单词可以是动词、名词、形容词、副词等，中心语结构常常用在强调句、倒装句和疑问句中。例如：昨日、日本語の試験を受け、合格しました。昨天考了日语考试，通过了。3. 日语中的反动词语态：反动词语态是日语中一种表示负面意义的动词语态，是指用否定形式来表示动作的实现失败或不易实现，一般指尽力而未成功的情况，反动词语态常常用在劝说、请求和建议等场合。例如：もう少し頑張ってほしい。希望你能再努力一点。4. 日语中的转折句式：转折句式是指表示意义上的转折、对立或比较关系的一种句子结构，一般是用“けれども、が、だけど”等词来表示转折或对比的意思，常常用来表示两个相反事物的对立关系。例如：彼はとても頭がいいが、社交面に不得意だ。他非常聪明，但在社交方面不擅长。5. 日语中的关联助词：关联助词是指连接主语与谓语、名词与修饰语、副词与谓语等的助词，日语中有众多关联助词，其中较为常见的有“が、は、を、に、で、と、や”等，这些关联助词对于句子的语气、重点、主题等具有重要的作用。例如：私は毎日ジョギングをします。我每天都去跑步。6. 日语中的主语省略结构：主语省略结构是指在句子中主语被省略，而剩余部分作为完整的句子成分使用，主语省略结构可以用在日常对话、新闻报道等多种语境中，许多情况下省略主语可使句子简洁、流畅。例如：明日は仕事が忙しいから、休みにします。由于明天工作很忙，所以休息一天。7. 日语中的附加动词：附加动词是指在一些动词后加上别的动词来表示一种动作的完成或状态的持续等，附加动词常常用在表示态度、行动和动态状态的动词后面。例如：日本に行きたいと思ってます。我想去日本。8. 日语中的句末助词：句末助词是指放在句子末尾的助词，在日语中具有丰富的语气、语调、时态、程度等意义，不同句末助词的使用可以表示不同的语言表达方式和个人习惯。例如：わかりましたよ。我懂了。9. 日语中的中心词前置：中心词前置是指在句子中将重要的词放在句首，以便更好地表达句子的意思，这一结构与其他语言中的主谓结构和句式关系不同，强调的是句子中的重点内容。例如：今日は静かな一日でした。今天是一个安静的日子。10. 日语中的动词接续：动词接续是指在日语中用来表达不同形态、时态、语气等意义的一些词尾或辅助动词，日语动词接续比较复杂，但掌握了动词接续规则，就能给我们的语言学习和应用带来很大的帮助。例如：先生は毎日新聞を読んでいます。老师每天都读报。