二零二三年 优质公开课狭水道航行.pptx

特殊水域的避碰运用;第 九 条 Rule 9 狭 水 道 Narrow Channels ;第 九 条 Rule 9 狭 水 道 Narrow Channels 1．沿狭水道或航道行驶的船舶，只要安全可行，应尽量靠近其右舷的该水道或航道的外缘行驶。 (a) A vessel proceeding along the course of a narrow channel or fairway shall keep as near to the outer limit of the channel or fairway which Iies on her starboard side as is safe and practicable. ;2．帆船或者长度小于20米的船舶，不应妨碍只能在狭水道或航道以内安全航行的船舶通行。 (b) A vessel of less than 20 meters in length or a sailing vessel shall not impede the passage of a vessel which can safely navigate only within a narrow channel or fairway. 3．从事捕鱼的船舶，不应妨碍任何其他在狭水道或航道以内航行的船舶通行。 (c) A vessel