Platonic《柏拉图关系（2023）》第一季第一集完整中英文对照剧本.docxVIP

-好 来啦 -好了...各位 家庭电影之夜- Okay, here we go. - Okay, okay. Family movie night, guys.-对 -看什么电影- Yeah. - What we gonna watch?-我们必须统一意见 -我想看《表情符号hearts;电影》- Weve all gotta agree on something. - I wanna watch The Emoji Movie.-好 -拜托 你已经看过八千次了- Okay. - Oh, come on. Youve seen it 8,000 times.是 宝贝 我真的不能 再看一遍《表情符号hearts;电影》了Yeah, sweetie, I really dont think I can watch The Emoji Movie again.但我想看呀But thats what I wanna watch.《头脑特工队》呢What about Inside Out?-超萌的 不是为了我 -好的- Its so cute. Its not for me. - Okay.-我想你们会喜欢 -你就是想再看一遍- I think youll like it. - You just wanna watch it again.你总是热泪盈眶