汉语言文学毕业论文6篇：元稹近体诗用韵系统考 .docVIP

汉语言文学毕业　6篇 内容提要： ? 元稹近体诗用韵系统考 ? 中国东北方言语音与日语语音的相似性研究 ? 浅析电视剧《后宫甄嬛传》台词的阶层差异表现 ? 曲阜市楼盘命名的语言学分析及策略研究 ? 论诗学范畴兴的两种表现形态 ? 　文学教学中的中国视野 全文共13630 字 元稹近体诗用韵系统考 宋丹丹 摘　要：通过对元稹所作551首近体诗所用韵字进行系联，归纳出近体诗用韵27部系统：其中阴声韵12部、阳声韵15部；并对与实际语音相关或跨部通押的特殊韵段进行分析，同时对所涉特殊韵字加以探讨。 关键词：唐代 洛阳 近体诗 诗韵 元稹（779～831），字微之，洛阳（今河南洛阳）人，唐朝　诗人。25岁与白居易同科及第，并结为终生诗友。与白居易齐名，世称“元白”，诗作号为“元和体”，其集与白居易同名“长庆”，今编诗二十八卷。本文以其近体诗诗歌用韵为研究对象，旨在归纳元稹诗歌的韵部系统，进而揭示中唐通语与洛阳方音在元稹诗韵中流露出的某些信息。本文的工作底本为《全唐诗》（中华书局，1960）和《全唐诗补编》（中华书局，1992），韵书依《广韵》，必要时参以《集韵》。 根据统计，今存于世的元稹近体诗551首，共有551个韵段。本文归纳出近体诗用韵27部，其中阴声韵12部，阳声韵15部。下文对元稹所作近体诗的用韵系统进行分析，每部均以《广韵》为参照，指出各韵之间的分合疏密关系，并酌举典型诗例证之；对不合官韵规定的出韵、借韵现象，则将其韵例专门列出；另外，我们还根据各韵的独用同用情况分析其押韵部类，必要时对特殊韵例和韵字加以说明。 一、阴声韵12部 中国东北方言语音与日语语音的相似性研究 周宇晴 摘　要：中国东北方言由于其特殊的　背景及民族杂居等原因，一方面继承并发展了古汉语中的许多本质因素，另一方面吸收了一些非汉语因素，从而构成其独特的方言特征。通过分析中国东北方言语音现象，将其与日语的语音特点进行对比分析，探究二者之间的共性，并进一步分析两种语言产生相似性的原因。 关键词：中国东北方言音 日语语音 相似性 一、引言 　上，中日间的文化交流和友好往来，促使汉字直接或间接地传入了　。在汉字传入　的同时，汉字音也随之传入　。　人将传入的汉字作为自己的表记文字，并使这些汉字语音延续至今，从而创造了　独有的语言文字体系。正是中日语言之间的　渊源，使得它们之间存在着某种对应规律，因此二者的语音之间也必然存在着相似之处。近些年来，　中日语言之间的对比研究正逐步兴起。其中，中日词汇对比一直是研究的热点，但　语音方面的研究却为数不多。针对日语与汉语北方方言区下的次方言区的比较研究成果则更不多见。通过调查分析，可以发现中国东北方言在发音方面与日语具有相似之处。所以，本文拟从语音方面进行初步比较，希望能够为今后这一方面的研究提供帮助。 二、中国东北方言音与日语语音的相似性 1.平翘舌转化现象 “z、c、s”为舌尖前音，即平舌音。“zh、ch、sh”为舌尖后音，即翘舌音。舌尖前音声母与舌尖后音声母混淆是中国东北方言的一个显著特点。如表1所示。 此外，还有一些平翘舌发音的字易混淆，如“支援——资源，治理——自理，撤出——测出，身长——深藏，散光——闪光，　——司长，诗人——私人，主力——阻力”等。 通过对日语常用汉字表中声母为“zh、ch、sh”的汉字进行考察（如表2所示）， 可以看出汉语中翘舌音“zh、ch 、sh”在日语中的发音都向“sa”行或“ta”行转换， 从发音的角度来看都是非卷舌音。因此，二者之间存在着某些发音的相似之处。 2.鼻化现象 在中国东北方言中，与平翘舌现象同样明显的是鼻化现象。在中国东北，部分地区的方言习惯在零声母音节前添加一个明显的鼻辅音，这类添加的鼻辅音包括在开口呼音节前加一个前鼻辅音“n”。普通话中的“e、ai、ao、ou、an、en、ang”等7个开口呼零声母音节前常常被加上声母“n”，变成“n”声母音节，如“熬袄欧安俺岸恩昂”等。东北的偏远地区或者年纪大的人更习惯这样发音。另外，在开口呼音节前添加一个后鼻辅音“ng”的习惯用法，这一语音特点主要通过当地居民在日常交流中不经意间表达出来。 在日语中，“ga”行假名的辅音为“g”，但当其出现在词首以外的位置时，就要根据情况发成鼻音“n”。两种发音在单词中虽没有区别，但当“ga”位于句尾时，即以“すみませんが……ですが……”的形式出现时，发鼻音“n”能更好地起到缓冲语气的作用。在这一点上，中国东北方言和日语的发音规则是相同的。 3.塞擦音声母向塞音声母的转化现象 中国东北方言中有将擦音声母发成塞擦音声母的情况，如将“机械（xiè）”读成机“械（jiè）”；或将塞擦音声母发成塞音声母，如将“刹（chà）那”读成“刹（shà）那”；或将塞擦音声母发成塞音声母，如将“解（jiě