改西乡隆盛赠父亲的简短翻译.docVIP

改西乡隆盛赠父亲的简短翻译 1.《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》这首诗的意思 意思是：孩儿立下志向走出家乡，学习不取得成就发誓不还来。 死后埋葬何必在故乡的土地，人生到处都是可以埋葬尸骨的青山。《七绝·改西乡隆盛诗赠父亲》是**于1910年创作的七言绝句，原文为：孩儿立志出乡关，学不成名誓不还。 埋骨何须桑梓地，人生无处不青山。扩展资料创作背景：日本明治维新前夕，诗僧月性在离乡东游前写了两首自述其志向的题壁诗《锵东游题壁二首》。 后来被西乡隆盛读到了，他认为其中第二首诗的内容符合自己的抱负，便稍作修改后存留着自勉。清朝末年，中国在西方列强的侵略下，国将不国、