上外考研二外法语复习经验汇总-真题回忆.pdfVIP

穷则独善其身，达则兼善天下。——《孟子》 上海外国语大学考研二外法语复习经验分享汇总 考生 1： 因为我们学校法语学习着实 ‘轻松’，根本不能应试，所以一站时自学 《简明法语教程》 至下册的初级部分学完，进门太晚，导致一战时复习重心不对，二战时调整策略，有了之前 的一丁点自学基础，十月份直接开始刷题， 《大学法语考研必备》、《法语八百题（黄色封 皮，非常显眼）》、从论坛上下载的法语语法点汇总，简法上的动词变位，把题刷完两遍结 束后就差不多了，我这法语实在是为应试，开学还得拾起来，加把劲学好呀，毕竟它是那么 美的一门语言。 考生 2： 法语我之前自考是用北外马晓宏的法语,自己学完了 1 册,然后 2 册看了一两个单元, 后来又做了一些大学法语考研必备的单选题和阅读题,感觉水平还是远远不够的,所以我 从图书馆借来了老版的公共法语上下册,最后一个个单元精读下来,每个单元的课后题都做, 虽然网上只有翻译的答案可以核对,这样做完了上册,然后下册没有时间了,就把前十几课必 修的语法篇都看完了,然后有空就去读一篇下册的课文这样,尽量多看一些,特别了解了下册 才有的虚拟式,和之前的条件式好好搞清楚了一些,最后其实还是不太清楚,不过知道了有些 情况肯定是条件,有些是虚拟,然后最后针对往年的题型,做了大学法语考研必备上的介词 题,关系代词题和一部分的动词时态变位题,都找了下感觉,觉得基本做得还行,最后没时间 做法语翻译的题目,好在今年翻译考得很简单,基本上都会 我的策略是,打好法语基础以后,才开始做应试的题 目,题 目做得也很少,而且我法语一 直语感或者说灵感很好,总能做一些稍微超过自己水平的题目,像今年法语有一道动词变位 时态还是关系代词的题 目好像出现了句子倒装的情况,一开始有点看不懂,觉得题 目有矛盾, 后来做完卷子回头检查的时候忽然有了灵感,看出了是倒装,马上就会做了,然后阅读第二篇 有一点难度,虽然有不懂的生词,但是整体意思还是很快看懂了,好像以前也在哪里读到过这 篇故事,所以最后好像半个小时还是不到一个小时我就做完了,引起了监考老师的注意,允许 出考场的时候还特意过来帮我封卷问了几句考试情况以及有同学考完后还来问我法语怎么 复习,因为虽然提前离场,但是还不能离开,还得在教室外面等待... 上外法语考得不难,所以只要好好学应该问题不大,但是据说有一年考的比较难,卡了很 多专业课不错的同学,所以大家最好还是学得稍微踏实一些。 考生 3 ： 第一年考是自学，暑假学了孙辉简明法语教程，后来还把练习都做了个遍，后期还看了 部分新公共法语，但是没抓到核心--知识点记得不熟啊，所以其他功夫下的再多，也只是敲 边鼓，最后也就考个刚及格的分。第二年因为整体准备开始的就不早，法语就是最后两个月 才开始重新看的，这次吸取了去年的教训，就没看那么多书了，只啃一套，孙辉简明法语教 程，这套书真的挺不错的，讲的很详细全面，对自学者很适合，刚开始我是一边自己听录音 一遍记单词，根据后面笔记分析课文，争取记住知识点和语法，后来还是觉得这样做效果不 是很好，就又请教学长，因为他法语也考的很好，他给我推荐了网上的教学视频，虽然只有 一个多月的时间了，视频又超长，三十多课，一课一个多小时，但是为了学好，找到了好方 法就要下功夫，我每天晚上都会花个一个多小时的时间结合课本看视频，记笔记，然后再到 外面去背当天学习的知识点，记得那时真的很冷，大晚上的找个明亮的背书地方也难，只能 到门口去，冻得我直跺脚，法语那阵子花的时间很多，晚上本来三四个小时用来看政治法语 1 良辰美景奈何天，便赏心乐事谁家院。则为你如花美眷，似水流年。——《汤显祖》 人人好公，则天下太平；人人